Veil of Maya - Mark My Words - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Veil of Maya - Mark My Words




Mark My Words
Marquez mes mots
You are the destroyer of one
Tu es la destructrice d'une
Of the only things that
Des seules choses que
I value and hold close to my heart
J'apprécie et que je tiens à cœur
Now you have taken my life
Maintenant tu as pris ma vie
And you have taken my soul
Et tu as pris mon âme
But times have changed
Mais les temps ont changé
You are dead to me
Tu es morte pour moi
I am no longer your torture victim
Je ne suis plus ta victime de torture
I′m fed up with your fucking lies and games
J'en ai assez de tes putains de mensonges et de tes jeux
The tables have turned and I shall have my way
Les rôles ont été inversés et j'aurai ma revanche
This is a new beginning in every way
C'est un nouveau départ à tous égards
You and I are a shadow of the past
Toi et moi, nous sommes l'ombre du passé
You've wasted so much of my life
Tu as gaspillé tant de ma vie
And I will never get it back
Et je ne la récupérerai jamais
No more will you haunt my life
Tu ne hanteras plus ma vie
Mark my words, you were nothing more than a mistake
Marquez mes mots, tu n'étais rien de plus qu'une erreur
No more, I am looking past
Plus jamais, je regarde au-delà
Past you
Au-delà de toi
I am now a stronger person because of this, not because of you
Je suis maintenant une personne plus forte à cause de cela, pas à cause de toi
Mark my words, you are done
Marquez mes mots, tu en as fini
Mark my words, you are death
Marquez mes mots, tu es la mort
I am now a stronger person because of this
Je suis maintenant une personne plus forte à cause de cela
Mark my words, you are done
Marquez mes mots, tu en as fini
Mark my words, you are death
Marquez mes mots, tu es la mort





Writer(s): Veil Of Maya


Attention! Feel free to leave feedback.