Veil of Maya - Members Only - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Veil of Maya - Members Only




Members Only
Membres seulement
Close up the gateway, enter slowly
Ferme la porte d'entrée, entre lentement
No way to safety, members only
Pas de chemin vers la sécurité, membres seulement
We spark the light that soars through the midnight sky
Nous allumons la lumière qui plane dans le ciel nocturne
Tear through the night
Déchire la nuit
Go run and hide or you′ll turn to dust inside
Cours et cache-toi ou tu te réduiras en poussière à l'intérieur
Leave us behind
Laisse-nous derrière toi
You can't take us all
Tu ne peux pas nous prendre tous
Your foundation is gone, you will fall
Tes fondations sont parties, tu vas tomber
No, you can′t blame them all
Non, tu ne peux pas les blâmer tous
No, you can't blame them all
Non, tu ne peux pas les blâmer tous
Sirens will echo
Les sirènes résonneront
Dismantle the shell below
Démanteler la coque en dessous
No, you can't blame them all
Non, tu ne peux pas les blâmer tous
No, you can′t blame them all
Non, tu ne peux pas les blâmer tous
You know
Tu sais
Eyes closed
Les yeux fermés
You know
Tu sais
Eyes closed
Les yeux fermés
Subconscious feed the mind
Le subconscient nourrit l'esprit
Not a thoughtless state of mind
Pas un état d'esprit sans pensée
You can′t take us all
Tu ne peux pas nous prendre tous
Your foundation is gone, you will fall
Tes fondations sont parties, tu vas tomber
No, you can't blame them all
Non, tu ne peux pas les blâmer tous
No, you can′t blame them all
Non, tu ne peux pas les blâmer tous
Sirens will echo
Les sirènes résonneront
Dismantle the shell below
Démanteler la coque en dessous
No, you can't blame them all
Non, tu ne peux pas les blâmer tous
No, you can′t blame them all
Non, tu ne peux pas les blâmer tous
Feeding the mind, one thought at a time
Nourrir l'esprit, une pensée à la fois
Break the design, one piece at a time
Briser la conception, une pièce à la fois
No answer
Pas de réponse
Time to take over the matter
Il est temps de prendre le contrôle de la situation
Line shattered, I will aim toward the disaster
La ligne est brisée, je viserai le désastre
We scattered, now we aim towards the disaster
Nous sommes dispersés, maintenant nous visons le désastre
You can't take us all
Tu ne peux pas nous prendre tous
Your foundation is gone, you will fall
Tes fondations sont parties, tu vas tomber
No, you can′t blame them all
Non, tu ne peux pas les blâmer tous
No, you can't blame them all
Non, tu ne peux pas les blâmer tous
Sirens will echo
Les sirènes résonneront
Dismantle the shell below
Démanteler la coque en dessous
No, you can't blame them all
Non, tu ne peux pas les blâmer tous
No, you can′t blame them all
Non, tu ne peux pas les blâmer tous






Attention! Feel free to leave feedback.