Veil of Maya - Outrun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Veil of Maya - Outrun




Outrun
Убежать
Raise from your lifeless avatar
Восстань из своего безжизненного аватара,
Raise, raise
Восстань, восстань,
Wake from the lifeless form you are
Пробудись от безжизненной формы, которой ты являешься,
Wake, wake
Пробудись, пробудись.
I′m feeling nauseous from the freefall
Меня тошнит от свободного падения,
I'm seeing three of everything, can′t shuffle my feet
Я вижу всё втройне, не могу переставить ноги.
I'm feeling nauseous from the freefall
Меня тошнит от свободного падения,
I'm seeing three of everything, can′t shuffle my feet
Я вижу всё втройне, не могу переставить ноги.
I′d take the lead but I'm in heaps now
Я бы взял на себя инициативу, но я сейчас разбит.
Sidetrack stare, out of sight and mind
Взгляд в сторону, с глаз долой - из сердца вон.
Don′t take me back, take me back
Не возвращай меня, не возвращай меня,
I won't make it, make it back
Я не смогу вернуться, вернуться назад.
It′s chasing me down
Оно преследует меня,
I need to out run this blood hound
Мне нужно убежать от этой ищейки.
I'm feeling nauseous from the freefall
Меня тошнит от свободного падения,
I′m seeing three of everything, can't shuffle my feet
Я вижу всё втройне, не могу переставить ноги.
I'm feeling nauseous from the freefall
Меня тошнит от свободного падения,
I′m seeing three of everything, can′t shuffle my feet
Я вижу всё втройне, не могу переставить ноги.
I'd take the lead but I′m in heaps now
Я бы взял на себя инициативу, но я сейчас разбит.
Sidetrack stare, out of sight and mind
Взгляд в сторону, с глаз долой - из сердца вон.
Why don't I feel right at home?
Почему я не чувствую себя как дома?
Why do I feel like a ghost?
Почему я чувствую себя призраком?
My motion just like a drone (Just like a drone)
Мои движения как у дрона (Как у дрона),
My motion just like a drone
Мои движения как у дрона.
Bloodhound
Ищейка,
Still tracking you down
Всё ещё преследует тебя.
Bloodhound
Ищейка,
Bloodhound
Ищейка.






Attention! Feel free to leave feedback.