Lyrics and translation Veil of Maya - Sever the Voices

Sever the Voices

We all know what lies behind the walls of deceit
These are the thoughts that keep him awake
These are the thoughts that keep him awake
He contemplates his fate
He has to decide
He has to decide what it is he truly wants
An hour of pleasure or two ruined lives?
He has to decide
He can′t sever the voices from his mind
This time no trust, this time
What is his choice, not what is his fate
To destroy all that is beautiful in not only his life but hers too?
What is his choice?
What is his choice, not what is his fate
To destroy all that is beautiful in not only his life but hers too?
Separate the time and place, he has come to the end, the end
He holds onto false ideas of what makes a man
He thinks no more about the love of another
He chooses to only satisfy himself
Selfishness is not the word
He has chosen but he knows this is wrong
And he chooses, and he chooses to be free
He inserts... death for lust, she grieves
He inserts... death for lust, she grieves
He must choose what he wants
He must choose what he wants
She puts her hands around his weak and sweaty neck
He's turned cold blue now
He′s turned cold blue now
He's turned cold blue now
He's turned cold blue now
He′s turned cold blue now
There is blood and there are tears for this occasion
She can′t sever the voices from his mind

Couper les voix

On sait tous ce qui se cache derrière les murs de la tromperie
Ce sont les pensées qui le maintiennent éveillé
Ce sont les pensées qui le maintiennent éveillé
Il contemple son destin
Il doit décider
Il doit décider ce qu'il veut vraiment
Une heure de plaisir ou deux vies ruinées ?
Il doit décider
Il ne peut pas étouffer les voix dans son esprit
Cette fois, pas de confiance, cette fois
Quel est son choix, pas quel est son destin
Détruire tout ce qui est beau dans sa vie et dans la tienne aussi ?
Quel est son choix ?
Quel est son choix, pas quel est son destin
Détruire tout ce qui est beau dans sa vie et dans la tienne aussi ?
Séparer le temps et le lieu, il est arrivé au bout, à la fin
Il s'accroche à de fausses idées de ce qui fait un homme
Il ne pense plus à l'amour d'une autre
Il choisit de ne se satisfaire que lui-même
L'égoïsme n'est pas le mot
Il a choisi, mais il sait que c'est mal
Et il choisit, et il choisit d'être libre
Il insère... la mort pour la luxure, elle pleure
Il insère... la mort pour la luxure, elle pleure
Il doit choisir ce qu'il veut
Il doit choisir ce qu'il veut
Elle met ses mains autour de son cou faible et moite
Il est devenu bleu froid maintenant
Il est devenu bleu froid maintenant
Il est devenu bleu froid maintenant
Il est devenu bleu froid maintenant
Il est devenu bleu froid maintenant
Il y a du sang et des larmes pour cette occasion
Elle ne peut pas étouffer les voix dans son esprit