Lyrics and translation Vein - Quitting Infinity

Quitting Infinity

...And for my own sake
I had to cut the smile from my own face: f r e e

Goodbye is a new hello
To all the shit you refuse to know
Every day there's a lesson
But nobody listens until they're forced to let go

So when does life begin again?
Penny dropped and spent back into the debt
Dissolved in the nature that breaks down the being
(The sun that you soak in feels like a burn to me)
It's all old data in a dead machine
I will not deny what I cannot delete

Please. re. write. me

In this pool of time and blood
We occupy the deep till our feet hit the ground
These tears have cured the cancer of never knowing how to feel or be
Death is the answer to knowing we are temporary
I quit infinity
For as long as I stay awake
I will not fear what the future brings:
What's now is mine to take

Abandonner l'infini

...Et pour mon propre bien
J'ai dû effacer le sourire de mon visage : libre

Au revoir est un nouveau bonjour
À toutes les choses que tu refuses de savoir
Chaque jour est une leçon
Mais personne n'écoute avant d'être obligé de lâcher prise

Alors, quand la vie recommence-t-elle ?
La pièce tombée, dépensée à nouveau pour la dette
Dissous dans la nature qui décompose l'être
(Le soleil dans lequel tu t'imprègnes me brûle)
Ce sont toutes de vieilles données dans une machine morte
Je ne nierai pas ce que je ne peux pas supprimer

S'il te plaît. ré. écris. moi

Dans cette piscine de temps et de sang
Nous occupons les profondeurs jusqu'à ce que nos pieds touchent le sol
Ces larmes ont guéri le cancer de ne jamais savoir comment ressentir ou être
La mort est la réponse à savoir que nous sommes temporaires
J'abandonne l'infini
Tant que je reste éveillé
Je ne craindrai pas ce que l'avenir nous réserve :
Ce qui est maintenant est à moi