Veintiuno - Justo Antes del Salto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Veintiuno - Justo Antes del Salto




Justo Antes del Salto
Прямо перед прыжком
Todos vinieron a verme
Все пришли посмотреть на меня,
Cuando me salieron alas
Когда у меня выросли крылья.
Nadie quiso despedirse
Никто не захотел прощаться,
Porque nadie me esperaba
Ведь никто меня не ждал.
Sálvate tú,
Спасайся сам,
Porque el salto se ha llevado
Ведь прыжок унес с собой
Las cenizas que quedaban
Оставшийся пепел,
Se ha llevado el equilibrio
Он забрал равновесие.
No bastaba con romperme
Разбить меня было мало,
Y descalzado voy llegando
И босиком я прихожу,
Cuando ya no queda nada
Когда уже ничего не осталось.
¿Quién seré cuando despegue?
Кем я буду, когда взлечу?
¿Quién serás cuando me vaya?
Кем будешь ты, когда я уйду?
Cambie un hueco bajo el pecho
Я променял пустоту в груди
Por un instante de gracia
На мгновение благодати.
Sálvate tú,
Спасайся сам,
Porque el salto se ha llevado
Ведь прыжок унес с собой
Las cenizas que quedaban
Оставшийся пепел,
Me ha robado el equilibrio
Он украл мое равновесие.
No bastaba con romperme
Разбить меня было мало,
Y descalzado voy llegando
И босиком я прихожу,
Cuando ya no queda nada
Когда уже ничего не осталось.
Y ahora voy a saltar
И сейчас я прыгну,
Y ahora voy a saltar
И сейчас я прыгну.






Attention! Feel free to leave feedback.