Lyrics and translation Veintiuno - Planes De Fuga

Planes De Fuga

Por favor, sube esa música tuya
Hasta que no nos oigamos pensar
Y nos borre este miedo
De quedarnos a oscuras

El primer paso es tener un plan
Algo sobre lo que improvisar
Un punto del que poder partir
Cuando por fin te atrevas a huir

Este papel se autodestruirá
Calmar el hambre es fundamental
Después habrá que sobrevivir
Y si es posible, lejos de aquí.

Tal vez es cierto, y ha llegado el momento
De no retorno, pero es tan pronto
Bailemos hasta que todos los problemas
Se arreglen solos o vengan otros

Por favor, sube esa música tuya
Hasta que no nos oigamos pensar
Y nos borre este miedo

El lugar antes llamado hogar
Ahora es un nuevo estado mental
Tal vez es una cuestión de edad
Familia es donde quieres estar

Aún guardo fotos
De cosas que se han roto
Ya solo intento dejar huellas
En el recuerdo de otros

Tal vez es cierto, y ha llegado el momento
De no retorno, pero es tan pronto
Bailemos hasta que todos los problemas
Se arreglen solos o vengan otros

Por favor, sube esa música tuya
Hasta que no nos oigamos pensar
Y nos borre este miedo
De quedarnos a oscuras

Si te atreves,
Si te atreves,
Si te atreves,
Si finalmente te atreves.

Si finalmente te atreves a huir,
Si finalmente te atreves a huir,
Si te atreves
Si finalmente te atreves

Si finalmente te atreves
Si finalmente te atreves
Si finalmente te atreves
Si finalmente te atreves

Plans d'Évasion

S'il te plaît, monte cette musique à toi
Jusqu'à ce que nous ne nous entendions plus penser
Et qu'elle efface cette peur
De rester dans le noir

La première étape est d'avoir un plan
Quelque chose sur lequel improviser
Un point d'où partir
Quand tu oses enfin t'enfuir

Ce papier s'autodétruira
Calmer la faim est fondamental
Ensuite, il faudra survivre
Et si possible, loin d'ici.

Peut-être que c'est vrai, et que le moment est venu
De ne pas revenir, mais c'est si tôt
Dansons jusqu'à ce que tous les problèmes
Se résolvent d'eux-mêmes ou que d'autres arrivent

S'il te plaît, monte cette musique à toi
Jusqu'à ce que nous ne nous entendions plus penser
Et qu'elle efface cette peur

L'endroit autrefois appelé chez soi
Est maintenant un nouvel état d'esprit
Peut-être que c'est une question d'âge
La famille est là où tu veux être

Je garde encore des photos
De choses qui se sont brisées
J'essaie juste de laisser des traces
Dans le souvenir des autres

Peut-être que c'est vrai, et que le moment est venu
De ne pas revenir, mais c'est si tôt
Dansons jusqu'à ce que tous les problèmes
Se résolvent d'eux-mêmes ou que d'autres arrivent

S'il te plaît, monte cette musique à toi
Jusqu'à ce que nous ne nous entendions plus penser
Et qu'elle efface cette peur
De rester dans le noir

Si tu oses,
Si tu oses,
Si tu oses,
Si tu oses finalement.

Si tu oses finalement t'enfuir,
Si tu oses finalement t'enfuir,
Si tu oses
Si tu oses finalement

Si tu oses finalement
Si tu oses finalement
Si tu oses finalement
Si tu oses finalement