Vel Garcia - Set Me Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vel Garcia - Set Me Free




Set Me Free
Libère-moi
You reach out for me
Tu tends la main vers moi
When I couldn't see
Alors que je ne pouvais pas voir
You give me back vision
Tu me redonnes la vue
And 'cause of you I'm free
Et grâce à toi, je suis libre
You're the air I breathe
Tu es l'air que je respire
Every single heartbeat belongs to you
Chaque battement de mon cœur t'appartient
Lord, I belong to you
Seigneur, je t'appartiens
I wouldn't want it any other way
Je ne voudrais pas que cela soit autrement
When I'm in your presence I just want to stay
Quand je suis en ta présence, je veux juste rester
Never go away, never go away
Ne pars jamais, ne pars jamais
Holy Spirit go ahead and lead the way
Saint-Esprit, avance et montre-moi le chemin
I just want to follow you until the day
Je veux juste te suivre jusqu'au jour
The day you come back for me
Le jour tu reviendras pour moi
And Lord, I pray, I pray that
Et Seigneur, je prie, je prie que
You set me free
Tu me libères
There's no place I'd rather be
Il n'y a nulle part je préférerais être
No place I'd rather be Lord
Nulle part je préférerais être Seigneur
You set me free
Tu me libères
There's no place I'd rather be
Il n'y a nulle part je préférerais être
No place I'd rather be, but with you
Nulle part je préférerais être, mais avec toi
But with you
Mais avec toi
I don't ever want to let you go
Je ne veux jamais te laisser partir
You give me reason, you are my reason
Tu me donnes une raison, tu es ma raison
You are my world, my every season
Tu es mon monde, chaque saison
You give me life, you're my completion
Tu me donnes la vie, tu es mon accomplissement
So, never go away, never go away
Alors, ne pars jamais, ne pars jamais
Holy Spirit go ahead and lead the way
Saint-Esprit, avance et montre-moi le chemin
Lord, I pray that
Seigneur, je prie que
You set me free
Tu me libères
There's no place I'd rather be
Il n'y a nulle part je préférerais être
No place I'd rather be Lord
Nulle part je préférerais être Seigneur
You set me free
Tu me libères
There's no place I'd rather be
Il n'y a nulle part je préférerais être
No place I'd rather be, lord
Nulle part je préférerais être, Seigneur
You set me free
Tu me libères
There's no place I'd rather be
Il n'y a nulle part je préférerais être
No place I'd rather be Lord
Nulle part je préférerais être Seigneur
You set me free
Tu me libères
There's no place I'd rather be
Il n'y a nulle part je préférerais être
No place I'd rather be, but with you
Nulle part je préférerais être, mais avec toi
I feel like a soaring eagle
Je me sens comme un aigle qui s'envole
I'm free like a soaring eagle
Je suis libre comme un aigle qui s'envole
Spread my wings like a soaring eagle
J'étends mes ailes comme un aigle qui s'envole
Breaking chains with your holy name
Brisant les chaînes avec ton saint nom
I feel like a soaring eagle
Je me sens comme un aigle qui s'envole
I'm free like a soaring eagle
Je suis libre comme un aigle qui s'envole
Spread my wings like a soaring eagle
J'étends mes ailes comme un aigle qui s'envole
Breaking chains
Brisant les chaînes
Lord, You set me free
Seigneur, tu me libères
There's no place I'd rather be
Il n'y a nulle part je préférerais être
No place I'd rather be Lord
Nulle part je préférerais être Seigneur
You set me free
Tu me libères
There's no place I'd rather be
Il n'y a nulle part je préférerais être
No place I'd rather be Lord
Nulle part je préférerais être Seigneur
You set me free
Tu me libères
There's no place I'd rather be
Il n'y a nulle part je préférerais être
No place I'd rather be Lord
Nulle part je préférerais être Seigneur
You set me free
Tu me libères
There's no place I'd rather be
Il n'y a nulle part je préférerais être
No place I'd rather be, but with you
Nulle part je préférerais être, mais avec toi





Writer(s): Barbara Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.