Lyrics and translation Velandia y La Tigra - El Paracaidas
El
man
aquel
al
que
no
le
funcionó
el
paracaídas
The
man
whose
parachute
didn't
work
Se
desprendió
en
caída
libre
desde
el
techo
e'lata
Leapt
into
freefall
from
the
roof
of
a
tin
shed
Atravesó
las
primeras
nubes
en
posición
profesional,
como
los
grandes.
Tumbled
through
the
first
few
clouds
in
an
expert
pose,
like
the
pros.
Pensaba,
mientras
caía:
As
he
fell,
he
thought:
"Soy
una
pelota
de
caucho
al
pie
de
la
cancha"
"I'm
a
rubber
ball
at
the
foot
of
a
soccer
field"
Soy
una
pelota
de
caucho
al
pie
de
la
cancha
I'm
a
rubber
ball
at
the
foot
of
a
soccer
field
Soy
una
pelota
de
caucho
al
pie
de
la
cancha
I'm
a
rubber
ball
at
the
foot
of
a
soccer
field
Bajaba
como
una
bola
de
carreras
He
went
down
like
a
race
ball
Soy
una
pelota
de
caucho
al
pie
de
la
cancha
I'm
a
rubber
ball
at
the
foot
of
a
soccer
field
Y
repetía
mientras
veía
crecer
el
tamaño
de
las
vacas
en
los
potreros
And
repeated
as
he
saw
the
cows
in
the
pastures
growing
larger
Soy
una
pelota
de
caucho
al
pie
de
la
cancha
I'm
a
rubber
ball
at
the
foot
of
a
soccer
field
Y
se
agarró
las
piernas
como
quien
se
manda
en
bomba
al
pozo
del
águila
And
he
clutched
his
legs
as
if
he
were
diving
into
an
eagle's
pool
Soy
una
pelota
de
caucho
al
pie
de
la
cancha
I'm
a
rubber
ball
at
the
foot
of
a
soccer
field
Y
se
estrelló
contra
el
mundo
And
crashed
down
onto
the
world
¡Y
rebotó
el
hijueputa!
And
the
son
of
a
gun
bounced!
Y
no
se
partió
ni
un
colmillo
And
he
didn't
chip
a
single
tooth
Y
no
se
partió
ni
un
colmillo
And
he
didn't
chip
a
single
tooth
Y
no
se
partió
ni
un
colmillo
And
he
didn't
chip
a
single
tooth
Y
no
se
partió
ni
un
colmillo
And
he
didn't
chip
a
single
tooth
¡Rasqa!
Scratch!
Soy
una
pelota
de
caucho
al
pie
de
la
cancha
I'm
a
rubber
ball
at
the
foot
of
a
soccer
field
Y
no
se
partió
ni
un
colmillo
And
he
didn't
chip
a
single
tooth
Soy
una
pelota
de
caucho
al
pie
de
la
cancha
I'm
a
rubber
ball
at
the
foot
of
a
soccer
field
Y
no
se
partió
ni
un
colmillo
And
he
didn't
chip
a
single
tooth
Soy
una
pelota
de
caucho
al
pie
de
la
cancha
I'm
a
rubber
ball
at
the
foot
of
a
soccer
field
Y
no
se
partió
ni
un
colmillo
And
he
didn't
chip
a
single
tooth
Soy
una
pelota
de
caucho
al
pie
de
la
cancha
I'm
a
rubber
ball
at
the
foot
of
a
soccer
field
Y
no
se
partió
ni
un
colmillo
And
he
didn't
chip
a
single
tooth
Rate the translation
1
El Compadre
2 Tons Qué
3 La Morgue
4 Naranjas
5 Lengua
6 A Hippie Cante
7 Peca
8 La Jodencia
9 El Pirobo de la Montaña
10 El Profesor Miguernica
11 San Camilo
12 El Paracaidas
2 Tons Qué
3 La Morgue
4 Naranjas
5 Lengua
6 A Hippie Cante
7 Peca
8 La Jodencia
9 El Pirobo de la Montaña
10 El Profesor Miguernica
11 San Camilo
12 El Paracaidas
Attention! Feel free to leave feedback.