Mektup - Velet translation in Russian

Mektup

Mektupları sana yazarım
Bu ruhuma ilaç ama dozu kaçırır
Her cümlede seni anarım
Hikayemi dinleme keyif kaçırır

Mektupların bana bir acı
Bu ruhuma huzur ama adı yaralı
Her cümlede seni yazarım
Hikayemi dinleme keyif kaçırır

Akıl doldu salak mıyım
Sabrımdır benim senin dostlarınla zar attığım
Tokat gibi fakat hak ettin ettiğine eminim
Sevinmek için kendimden geçtiğime eminim

Aklım kalır eskiden de gönül kapım mühürlendi
Son tren kaçtı dedim dönüş için bilet verdi
Saçım teli düşer sana sadece tokası kalır
Bendeki seni alsan bende sadece akıl kalır

Bana canımı verin geri
Hayalimden alın kurduğum evi
Tamir olur kırıklarım
Gurur yaktı beni izi kalır yanıkların

Bana canımı verin geri
Hayalimden alın kurduğum evi
Tamir olur kırıklarım
Gurur yaktı beni izi kalır yanıkların

Mektupları sana yazarım
Bu ruhuma ilaç ama dozu kaçırır
Her cümlede seni anarım
Hikayemi dinleme keyif kaçırır

Mektupların bana bir acı
Bu ruhuma huzur ama adı yaralı
Her cümlede seni yazarım
Hikayemi dinleme keyif kaçırır

Письмо

Письма тебе я пишу,
Это лекарство для души моей, но я превышаю дозу.
В каждой строчке тебя вспоминаю,
Не слушай мою историю, испортишь себе настроение.

Твои письма — моя боль,
Они дают душе моей покой, но имя ему — рана.
В каждой строчке тебя пишу,
Не слушай мою историю, испортишь себе настроение.

Ум за разум заходит, неужели я глупец?
Терпение мое — вот что помогало мне играть в кости с твоими друзьями.
Как пощечина, но ты заслужила, я уверен.
Я уверен, что потерял себя от радости.

Разум мой помнит, как прежде дверь моего сердца была запечатана.
Последний поезд ушел, сказал я, но мне дали билет обратно.
Мои волосы упадут к тебе, останется лишь заколка.
Если ты заберешь мою любовь к тебе, останется только разум.

Верните мне мою жизнь,
Заберите из моих мечтаний построенный мною дом.
Мои раны заживут,
Гордость сожгла меня, останутся лишь шрамы от ожогов.

Верните мне мою жизнь,
Заберите из моих мечтаний построенный мною дом.
Мои раны заживут,
Гордость сожгла меня, останутся лишь шрамы от ожогов.

Письма тебе я пишу,
Это лекарство для души моей, но я превышаю дозу.
В каждой строчке тебя вспоминаю,
Не слушай мою историю, испортишь себе настроение.

Твои письма — моя боль,
Они дают душе моей покой, но имя ему — рана.
В каждой строчке тебя пишу,
Не слушай мою историю, испортишь себе настроение.