Velet - Dans Et - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Velet - Dans Et




Dans Et
Let's Dance
Hadi yolunu yap bebeğim bana bir bak
Come on, make your way, baby, look at me
Benimle dans edip çekip onu de ki tamam
Come on and dance with me and then you can say yes
Geceyi sabaha kat elini bana bula
Turn the night into dawn, reach for my hand
Başımda kara duman dağılır ama inan
There's a black cloud over my head, but believe me
Her güne senle uyanmak
Waking up every day with you
Sabah öylece boşta takılmak
Just lounging around in the morning
Gül yüzüne cennetimi sığdırıyor
I can fit my paradise in your beautiful face
Baldan şaraptan ırmaklar gibisin
You're like rivers of sweet honey and wine
O dinmeyen yangınlar
Those never-ending fires
Hani bitmeyen alkışlar?
What about the endless applause?
Hani gözlerinde beni hapsedenler?
What about the ones that imprisoned me in your eyes?
Hiç birine de düşmem olmaz
I'll never fall for any of them
Seni buldum artık kalmaz
I found you at last, it's not over
Gözüm arkalarda valla
My eyes are on the back for your sake
Beni anlıyorsan eğer
If you understand me
Hadi dans et öyle durma
Come on, dance, don't just stand there
Kaçamam ki senden asla
I can't escape you ever
Bana dans et öyle durma
Dance with me, don't just stand there
Gеce çöktü kalbe valla
The night has fallen over my heart, I swear
Hadi dans et öylе durma
Come on, dance, don't just stand there
Hani nerde hızlı pozlar?
Where's your quick poses?
Yalan oldu sanki dostlar
It all turned out to be a lie, my friends
Beni benden alma sonra
Don't take me away from myself later
O zaman dans edemem burda
Then I won't be able to dance here
Ters koşarım o sokaklarda can
I'll run backward in those streets
Kalbini aralayıp gel de tamam
Open your heart and come through
Dans pisti yok hepsini yaktık inan
There's no dance floor, we burned it all, I swear
Sen başka bir dünya bense araf
You're a different world and I'm in limbo
Bebeğim beni durdurma sana çıkan her yolu buldum bak
Baby, don't stop me, I found every way to you
Kelimelerim elime dolanıp uzarsa bil niyetim özlemi durdurmak
If my words get tangled in my hands and get longer, know that my intention is to stop the longing
Sözlerin aklımı akldıkça bendeki ben bile yandıkça
As your words drive me crazy, even I myself burn up
Umduğum her güne ol yandaş sunduğun sevgini yıpratmam
Be a supporter to every day I hope for, I won't wear out the love you offer
Bekledim bekledim oldukça dur dedim durma diyor dünya
I waited and waited, and said enough, but the world says keep going
Yükseğe zıpladık oldukça o zaman dans edelim burda
We jumped higher and higher, so let's dance right here
Kaçamam ki senden asla
I can't escape you ever
Bana dans et öyle durma
Dance with me, don't just stand there
Gece çöktü kalbe valla
The night has fallen over my heart, I swear
Hadi dans et öyle durma
Come on, dance, don't just stand there
Hani nerde hızlı pozlar?
Where's your quick poses?
Yalan oldu sanki dostlar
It all turned out to be a lie, my friends
Beni benden alma sonra
Don't take me away from myself later
O zaman dans edemem burda
Then I won't be able to dance here
Döküldü yıldızlar benim üzerime
The stars fell on me
Delirdi ahmaklar
The crazy people have gone mad
Bana benzemez hiç biri olmaz can
There's no one like me, don't fool yourself
Yenilemem ben öylece durmam bak
I won't give up, I won't stand still
Kalbime soyundu bitcheslar
The bitches undressed in front of my heart
Ama güvenimi kazanmamış onlar
But they didn't win my trust
Korkum yok hiç kılıçlar kınında
I have no fear, my swords are in their sheaths
Ben dağ gibi durunca yalnızlar
When I stand like a mountain, the lonely ones stay away
Kancıklar, yancıklar
Bitches, fakers
Dostlar dursun omzumda
Let my friends stay on my shoulder
Yanlışlar yapmışlar
They've made mistakes
Boşlar düşsün boynumdan
Let their mistakes fall off my neck
Hepsi bela, dursunlar
They're all trouble, stay away
Gökteki seyrediyor valla
The one in the sky is watching, I swear
Yok yere kaybolamam dünya
I can't get lost for nothing, world
O zaman dans edemem burda
Then I won't be able to dance here





Writer(s): Talip Goren


Attention! Feel free to leave feedback.