Lyrics and translation Velha Guarda Da Portela - Falsas Juras (2005 Remaster)

Falsas Juras (2005 Remaster)

Eu já lhe disse
Que não quero mais o seu amor porque
As falsa juras nos seus beijos
Me fizeram padecer
Não adianta aos meus pés se ajoelhar
Pode chorar, pode chorar
Vai eu não lhe quero mais
Já cansei-me dos seus beijos
Deixa-me viver em paz
Você jurou, jurou mas não cumpriu
E como judas um dia me traiu
Só falsidade existiu

Broken Promises (2005 Remaster)

I've told you already
That I don't want your love anymore because
The false promises in your kisses
Have caused me such pain
It's useless to kneel at my feet
You can cry, you can cry
I'm not taking you back
I'm tired of your kisses
Leave me in peace
You vowed and swore but didn't keep your word
And like Judas, you betrayed me one day
There was nothing but lies