Velha Guarda Da Portela - Nascer e Florescer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Velha Guarda Da Portela - Nascer e Florescer




Nascer e Florescer
Naître et Fleurir
Não tenho ambição neste mundo, não
Je n'ai aucune ambition dans ce monde, non
Mas sou rico, da graça de Deus
Mais je suis riche, par la grâce de Dieu
Tenho em minha vida um amor de valor
J'ai dans ma vie un amour précieux
É o meu tesouro encantador
C'est mon trésor enchanteur
Mas sei
Mais je sais
Sei que reclamas em vão
Je sais que tu te plains en vain
Porque não tens a compreensão
Parce que tu n'as pas la compréhension
Que o mundo é bom
Que le monde est bon
Para quem sabe viver
Pour ceux qui savent vivre
E se conforma, com que Deus lhe
Et se résigne à ce que Dieu lui donne
A nossa vida é nascer e florescer
Notre vie est de naître et de fleurir
Para mais tarde morrer
Pour mourir plus tard
A nossa vida é nascer e florescer
Notre vie est de naître et de fleurir
Para mais tarde morrer
Pour mourir plus tard
Mas sei
Mais je sais
Sei que reclamas em vão
Je sais que tu te plains en vain
Porque não tens a compreensão
Parce que tu n'as pas la compréhension
Que o mundo é bom
Que le monde est bon
Para quem sabe viver
Pour ceux qui savent vivre
E se conforma, com que Deus lhe
Et se résigne à ce que Dieu lui donne
A nossa vida é nascer e florescer
Notre vie est de naître et de fleurir
Para mais tarde morrer
Pour mourir plus tard
A nossa vida é nascer e florescer
Notre vie est de naître et de fleurir
Para mais tarde morrer
Pour mourir plus tard
Não tenho ambição neste mundo, não
Je n'ai aucune ambition dans ce monde, non
Mas sou rico, da graça de Deus
Mais je suis riche, par la grâce de Dieu
Tenho em minha vida um amor de valor
J'ai dans ma vie un amour précieux
É o meu tesouro encantador
C'est mon trésor enchanteur
Mas sei
Mais je sais
Sei que reclamas em vão
Je sais que tu te plains en vain
Porque não tens a compreensão
Parce que tu n'as pas la compréhension
Que o mundo é bom
Que le monde est bon
Para quem sabe viver
Pour ceux qui savent vivre
E se conforma, com que Deus lhe
Et se résigne à ce que Dieu lui donne
A nossa vida é nascer e florescer
Notre vie est de naître et de fleurir
Para mais tarde morrer
Pour mourir plus tard
A nossa vida é nascer e florescer
Notre vie est de naître et de fleurir
Para mais tarde morrer
Pour mourir plus tard
A nossa vida é nascer e florescer
Notre vie est de naître et de fleurir
Para mais tarde morrer...
Pour mourir plus tard...





Writer(s): Aurea Maria De Almei Andrade, Yolanda De Almeida Andrade, Heloisa Helena De Al Andrade


Attention! Feel free to leave feedback.