Lyrics and translation Velha Guarda Da Portela - Vai Saudade (Vinheta) - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;

Vai Saudade (Vinheta) - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;

Уходи, тоска (Вступление) - Ремастеринг 2005 года; Ремастеринг 2005 года;

Vai saudade vai dizer àquela ingrata

Уходи, тоска, скажи той неблагодарной,

Vai dizer àquela ingrata

Скажи той неблагодарной,

Que a saudade quando é demais mata

Что тоска, когда её слишком много, убивает.

Vai saudadevai depressa

Уходи, тоска, уходи быстрее,

Não me interessa mais viver assim

Мне больше неинтересно так жить.

Fiu tão castigado e confesso que chorei

Я был так наказан и, признаюсь, плакал.

Me arependi do mail que lhe causei

Я раскаиваюсь в боли, которую ей причинил.

Rate the translation

Writer(s): Candeia, David Do Pandeiro

Tudo Azul

1 Sempre Teu Amor - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
2 Tudo Azul - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
3 Vem Amor (Vinheta) - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
4 Tentação (Vinheta) - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
5 Falsas Juras - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
6 Nascer E Florescer - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
7 Eu Te Quero (Vinheta) - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
8 Vai Saudade (Vinheta) - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
9 Portela, Desde Que Eu Nasci (Vinheta) - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
10 Benjamin - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
11 Voce Me Abandonou - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
12 Corri Pra Ver - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
13 Sabia Cantador - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
14 O Mundo E Assim - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;

More albums