Lyrics and translation VELIAL SQUAD - Сапфир
Ледяное
сердце,
глаза
— сапфир
(А-а)
Un
cœur
de
glace,
des
yeux
saphir
(Ah-ah)
Мне
так
спокойно,
будто
во
мне
морфин
(Во
мне
морфин)
Je
suis
tellement
calme,
comme
si
j'avais
de
la
morphine
en
moi
(Morphine
en
moi)
Меня
где-то
ждут,
но
не
пойду
к
ним
(Но
не
пойду
к
ним)
On
m'attend
quelque
part,
mais
je
n'irai
pas
(Mais
je
n'irai
pas)
В
толпе
не
узнать,
ведь
я
сменил
скин
(А-а)
Difficile
de
me
reconnaître
dans
la
foule,
j'ai
changé
de
peau
(Ah-ah)
Velial
family
— мы
как
семья,
и
со
мной
мои
братья
(Family)
Velial
family
— on
est
comme
une
famille,
avec
mes
frères
à
mes
côtés
(Family)
Даже
если
останется
мало
HP,
то
мы
все
их
потратим
(Все)
Même
si
on
a
peu
de
HP,
on
les
dépensera
tous
(Tous)
Пока
не
придёт
эта
тощая
дама
в
своём
чёрном
платье
(Нищета)
Jusqu'à
ce
que
cette
dame
maigre
arrive
dans
sa
robe
noire
(Pauvreté)
Да
и
ебать
её,
зови
подруг,
мы
устроим
с
ней
party
(А-а)
Et
merde,
appelle
tes
amies,
on
va
faire
la
fête
avec
elle
(Ah-ah)
Не
пойду
на
небо,
ведь
в
аду
я
VIP
(В
аду
я
VIP)
Je
n'irai
pas
au
paradis,
car
en
enfer,
je
suis
VIP
(En
enfer,
je
suis
VIP)
Убил
своего
ангела,
забрал
нимб
(Нимб)
J'ai
tué
mon
ange,
j'ai
pris
son
halo
(Halo)
Я
всё
также
ugly,
и
всё
также
creep
(И
всё
также
creep)
Je
suis
toujours
aussi
moche,
et
toujours
aussi
effrayant
(Et
toujours
aussi
effrayant)
Этот
бит
ебёт,
ведь
его
сделал
MEEP
(Сделал
MEEP)
Ce
beat
est
incroyable,
parce
que
MEEP
l'a
fait
(Fait
par
MEEP)
Ледяное
сердце,
глаза
— сапфир
(А-а)
Un
cœur
de
glace,
des
yeux
saphir
(Ah-ah)
Мне
так
спокойно,
будто
во
мне
морфин
(Во
мне
морфин)
Je
suis
tellement
calme,
comme
si
j'avais
de
la
morphine
en
moi
(Morphine
en
moi)
Меня
где-то
ждут,
но
не
пойду
к
ним
(Но
не
пойду
к
ним)
On
m'attend
quelque
part,
mais
je
n'irai
pas
(Mais
je
n'irai
pas)
В
толпе
не
узнать,
ведь
я
сменил
скин
(А-а)
Difficile
de
me
reconnaître
dans
la
foule,
j'ai
changé
de
peau
(Ah-ah)
Через
призму
я
палю
в
тепловизор
(Я
всё
вижу)
A
travers
le
prisme,
je
vois
dans
la
vision
thermique
(Je
vois
tout)
Белый
призрак,
вижу
там
кислотный
season
Fantôme
blanc,
je
vois
là-bas
une
saison
acide
Чистый
лизер,
как
лавина,
опустился
на
мой
мозг
(Ах)
Du
LSD
pur,
comme
une
avalanche,
il
s'est
abattu
sur
mon
cerveau
(Ah)
Мысли
липкой
паутиной,
делаю
глубокий
вдох
(А-а)
Mes
pensées
sont
comme
une
toile
d'araignée
collante,
je
prends
une
grande
inspiration
(Ah-ah)
На
моей
спине
мерцает
красный
третий
глаз
(Око)
Sur
mon
dos,
un
troisième
œil
rouge
brille
(Œil)
Цифровая
кожа,
сердце
твёрже,
чем
алмаз
Peau
numérique,
un
cœur
plus
dur
que
le
diamant
Ведьмы
знают,
что
я
mystic,
джанки
знают,
что
я
stylez
Les
sorcières
savent
que
je
suis
mystique,
les
drogués
savent
que
j'ai
du
style
Я
когда-нибудь
свихнусь,
но
точно
знаю,
не
сейчас
Je
deviendrai
fou
un
jour,
mais
je
sais
que
ce
n'est
pas
pour
maintenant
Ледяное
сердце,
глаза
— сапфир
(А-а)
Un
cœur
de
glace,
des
yeux
saphir
(Ah-ah)
Мне
так
спокойно,
будто
во
мне
морфин
(Во
мне
морфин)
Je
suis
tellement
calme,
comme
si
j'avais
de
la
morphine
en
moi
(Morphine
en
moi)
Меня
где-то
ждут,
но
не
пойду
к
ним
(Но
не
пойду
к
ним)
On
m'attend
quelque
part,
mais
je
n'irai
pas
(Mais
je
n'irai
pas)
В
толпе
не
узнать,
ведь
я
сменил
скин
(А-а)
Difficile
de
me
reconnaître
dans
la
foule,
j'ai
changé
de
peau
(Ah-ah)
Ледяное
сердце,
глаза
— сапфир
(А-а)
Un
cœur
de
glace,
des
yeux
saphir
(Ah-ah)
Мне
так
спокойно,
будто
во
мне
морфин
(Во
мне
морфин)
Je
suis
tellement
calme,
comme
si
j'avais
de
la
morphine
en
moi
(Morphine
en
moi)
Меня
где-то
ждут,
но
не
пойду
к
ним
(Но
не
пойду
к
ним)
On
m'attend
quelque
part,
mais
je
n'irai
pas
(Mais
je
n'irai
pas)
В
толпе
не
узнать,
ведь
я
сменил
скин
(А-а)
Difficile
de
me
reconnaître
dans
la
foule,
j'ai
changé
de
peau
(Ah-ah)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): акимочкин а.д., сочнев п.с., шеранков а.д.
1
Вампирский щит (prod. by GloryKeyz., kaguya, enoughsleep)
2
Сапфир
3
Golem
4
Сельский клуб (prod. by shawtyglock)
5
Звони Эмилю (prod. by shawtyglock, Roks, Waves B)
6
Исповедь (prod. by GloryKeyz., fonkyfake)
7
Что он за демон (prod. by GloryKeyz.)
8
Биение пульса (prod. by .moontalk)
9
Радиация (prod. by GloryKeyz., Roks)
10
Не улыбайся мне (prod. by Meep)
11
Blood (prod.by shawtyglock, bronzeye, DJ Chell)
12
Без линз (prod. by GloryKeyz.)
13
Тёмный лес (prod. by GloryKeyz., Star9)
14
Уродливый стиль (prod. by .moontalk, shawtyglock)
Attention! Feel free to leave feedback.