Velial Squad feat. Pharaoh - Immortal Winter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Velial Squad feat. Pharaoh - Immortal Winter




Immortal Winter
Hiver Immortel
Моё лого замерзло,
Mon logo est gelé,
Греть костром уже поздно.
Il est trop tard pour le réchauffer avec un feu de camp.
Я хватаю ртом воздух,
J'aspire l'air avec ma bouche,
Фоном долбит наш Poison.
Notre Poison martèle en fond.
[Куплет 2, Pharaoh]:
[Couplet 2, Pharaoh]:
Сжигаю вэкс! Нахуй вас всех!
Je brûle du wax ! Allez vous faire foutre !
Мою боль утолит только пуля сквозь череп.
Seule une balle dans le crâne apaisera ma douleur.
Рядом со смертью нет мест.
Il n'y a pas de place à côté de la mort.
Поищи средь червей, что в пиздеж твой поверят!
Cherche parmi les vers qui croiront à tes mensonges !
И triple six, triple six вторь кусок мяса.
Et triple six, triple six - le deuxième morceau de viande.
Я торчу, как игла никому не обязан.
Je suis accroché comme une aiguille - je ne dois rien à personne.
В твоих выебонах я чую боязнь.
Je sens la peur dans tes fanfaronnades.
Вы хотели быть мной, но я стал вашей язвой.
Vous vouliez être moi, mais je suis devenu votre plaie.
Я устал сжигать их трупы.
J'en ai marre de brûler leurs corps.
Сотка вдовы, и я взял это с тумбы.
Cent de la veuve, - et je l'ai pris de la table de nuit.
Долбоеб, сядь и подумай, как жалок ты,
Connard, assieds-toi et réfléchis à ta misère,
Когда видя меня ты ловишь ступор.
Quand tu me vois, tu es pris de stupeur.
Транки тормозят мне кровь,
Les tranquis ralentissent mon sang,
Я бледнею blackout boys.
Je pâlis - blackout boys.
Отче, отпусти им тупость
Père, pardonne-leur leur stupidité -
Я и так им всем некроз.
Je suis déjà leur nécrose à tous.
[Куплет 3, Velial Squad]:
[Couplet 3, Velial Squad]:
Я в медвежьей шкуре.
Je suis en peau d'ours.
Их прах заметает ледяная буря.
La tempête de neige balaie leurs cendres.
Как рой из улья, проклятия фурий
Comme un essaim de ruche, les malédictions des furies
Лорды северных равнин. Грядёт век безумий!
Seigneurs des plaines du nord. Le siècle de la folie arrive !
Блэк-метал lifestyle!
Black-metal lifestyle !
В упряжке волчья стая, и их около ста.
Une meute de loups dans l'attelage, et ils sont une centaine.
Увы, так и не пришедший к земной славе рок-стар.
Hélas, une rock star qui n'est jamais parvenu à la gloire terrestre.
Я в коже и шипах, ворпейнт внушает в них страх.
Je suis en cuir et en épines, le vorpaint leur inspire la peur.
Я предам их идеалы
Je trahirai leurs idéaux
Будто грёбаный Иуда.
Comme le putain de Judas.
Отберу весь чертов кэш,
Je prendrai tout le foutu cash,
Но мне плевать так на их суммы!
Mais je m'en fous de leurs sommes !
Управляю как вуду, они мыслят так скудно.
Je contrôle comme le vaudou, ils pensent si maigrement.
Я теряю рассудок, впиваю в плоть зубы.
Je perds la tête, je plante mes dents dans la chair.
Отче, ты слышишь? Я взываю к тебе снова
Père, tu entends ? J'en appelle à toi à nouveau
Во мне не осталось ничего Святого.
Il ne reste plus rien de saint en moi.





Velial Squad feat. Pharaoh - Pulsar
Album
Pulsar
date of release
30-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.