Lyrics and translation Velial Squad - Enter the Void

Enter the Void

У границ с преисподней стоит дикий зной
Сквад безумных убийц за моею спиной
В масках не палим лица, мозг на паранойе
Затем крошим бошки, как бессмертный воин
Сделка в даркнэте, ждем кэш на PayPal
На надгробной плите тэги "Welcome To Hell"
Тёплой кровью пропитан орнамент на лезвии
Во мне кетамин, цель — убить без последствий
Чекай это дэмо, мы все в мясо, словно Бэм Марджера
Закрой рот свой стерва, пока я на связи с Люцифером
Таблы успокоят нервы, велиал тот чистый первый
Кровоточит чрево инферно, путь крестовый против веры
Кровь в даблкап, в крови прометазин
Вшит под кожу токсин, холод ядерных зим
Богом проклятый салем, взгляд ада вблизи
В тронном каменном зале, как в склепе сквозит
В рёбрах осколки, ресурс на нуле
Готов умереть, но не в этой игре
Распят на кресте, кремация тел
Один в темноте, мёртв, но ещё цел
Косухаи Ральф - блэк-метал хайфэшн
Марки и шмаль, играем в плейстейшн
Комбо оставит последний хитпоинт
Полоску подлечит мой тлеющий джоинт
Enter the Void провалился все глубже
Я трип-проводник в лизергиновой луже
Брось мысли о рае, сочатся порезы
Хватайся за край ускользающей бездны
Камера-обскура дымит от накура
Гриндер крошит два грамма натуры
На фото фигуры оккультной культуры
Среди мрачных стен и готичной скульптуры
Подземная крипта подобна пещере
Крики от пыток в жестокой манере
Стул ведьмы и дыба стоят в интерьере
Гул тёмного лимба, забиты все двери
В рёбрах осколки, ресурс на нуле
Готов умереть, но не в этой игре
Распят на кресте, кремация тел
Один в темноте, мёртв, но ещё цел

Entrer dans le vide

Aux frontières des enfers, une chaleur sauvage règne
Un escadron de meurtriers fous derrière mon dos
Masqués, nos visages sont cachés, nos esprits sont paranoïaques
Puis on écrase des têtes, comme un guerrier immortel
Deal sur le darknet, on attend le cash sur PayPal
Sur la pierre tombale, des tags "Welcome To Hell"
Le sang chaud imprègne l'ornement sur la lame
De la kétamine en moi, le but est de tuer sans conséquences
Check ce démo, on est tous en morceaux, comme Bam Margera
Ferme ta gueule, salope, tant que je suis en contact avec Lucifer
Les pilules calmeront tes nerfs, Vélial, le pur premier
Le ventre de l'enfer saigne, une voie de croix contre la foi
Du sang dans le double-cup, de la prométhazine dans le sang
Une toxine implantée sous la peau, le froid des hivers nucléaires
Salem maudit par Dieu, le regard de l'enfer de près
Dans la salle du trône de pierre, un vent glacial comme dans une crypte
Des éclats dans les côtes, les ressources à zéro
Prêt à mourir, mais pas dans ce jeu
Crucifié sur la croix, crémation des corps
Seul dans l'obscurité, mort, mais encore entier
Des blousons Ralph Lauren - black-metal high fashion
Des tampons et de la beuh, on joue à la Playstation
Le combo laissera le dernier point de vie
Une bande va soigner mon joint fumant
Enter the Void est tombé de plus en plus profond
Je suis un guide de voyage dans une flaque de LSD
Abandonne les pensées du paradis, les coupures suintent
Accroche-toi au bord de l'abîme qui s'échappe
La chambre noire fume de l'herbe
Le grinder écrase deux grammes de nature
Sur les photos, des figures de culture occulte
Au milieu des murs sombres et des sculptures gothiques
La crypte souterraine ressemble à une grotte
Des cris de torture d'une manière brutale
Le tabouret de la sorcière et l'étireuse sont dans l'intérieur
Le grondement du limbes sombre, toutes les portes sont bloquées
Des éclats dans les côtes, les ressources à zéro
Prêt à mourir, mais pas dans ce jeu
Crucifié sur la croix, crémation des corps
Seul dans l'obscurité, mort, mais encore entier