VELIAL SQUAD - Rest in Peace (prod. by CallMeDevol) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VELIAL SQUAD - Rest in Peace (prod. by CallMeDevol)




Rest in Peace (prod. by CallMeDevol)
Repose en paix (prod. par CallMeDevol)
Ха, R.I.P
Ha, R.I.P
What? R.I.P
Quoi ? R.I.P
Rest in peace или stop time (stop time)
Repose en paix ou arrête le temps (arrête le temps)
Rest in peace, вдали псов лай (псов лай)
Repose en paix, loin des aboiements des chiens (aboiements des chiens)
Rest in peace, бегу на край (на край)
Repose en paix, je cours au bord du précipice (au bord du précipice)
Rest in peace, она тут, знай (тут, знай)
Repose en paix, elle est là, sache-le (là, sache-le)
Rest in peace или жить
Repose en paix ou vivre
Rest in peace или жить
Repose en paix ou vivre
Rest in peace или жить
Repose en paix ou vivre
Ко дну или плыть
Vers le fond ou nager
Никто из нас не будет жить вечно
Aucun de nous ne vivra éternellement
Время жестоко, наносит увечья
Le temps est cruel, il inflige des blessures
Покалеченный дух моё тело не лечит
Un esprit brisé ne guérit pas mon corps
Я плюю желчью (what?)
Je crache de la bile (quoi?)
В пучину с головой, ей отдал дань
Dans les profondeurs avec ma tête, j'ai rendu hommage
Ровно половину, никаких тайн
Exactement la moitié, pas de secrets
Первородный грех, Авель и Каин
Le péché originel, Abel et Caïn
Заполонила мгла через гортань
L'obscurité a envahi ma gorge
Не убей, но это не догма
Ne tue pas, mais ce n'est pas un dogme
Что на мне надето: это фрак или роба?
Ce que je porte : est-ce un frac ou une robe ?
Не продам всё ради промо
Je ne vendrai pas tout pour la promotion
Но питаю тьму, будто я её донор
Mais je nourris les ténèbres, comme si j'étais son donneur
Ледяной трон будет сожжён
Le trône de glace sera brûlé
Пепел на дно
Des cendres au fond
R.I.P. за меня всё решено
R.I.P. tout est décidé pour moi
Всегда это знал и чуял нутром
Je le savais toujours et je le sentais dans mes entrailles
Rest in peace или stop time (stop time)
Repose en paix ou arrête le temps (arrête le temps)
Rest in peace, вдали псов лай (псов лай)
Repose en paix, loin des aboiements des chiens (aboiements des chiens)
Rest in peace, бегу на край (на край)
Repose en paix, je cours au bord du précipice (au bord du précipice)
Rest in peace, она тут, знай (тут, знай)
Repose en paix, elle est là, sache-le (là, sache-le)
Rest in peace или жить
Repose en paix ou vivre
Rest in peace или жить
Repose en paix ou vivre
Rest in peace или жить
Repose en paix ou vivre
Ко дну или плыть
Vers le fond ou nager
Звонок в мою дверь, это смерть в камуфляже
Un coup de sonnette à ma porte, c'est la mort en camouflage
На цепи зверь, кого в этот раз вяжут?
Une bête enchaînée, qui est-ce qu'ils ligotent cette fois ?
Кто стал персонажем в этой вот драмы?
Qui est devenu un personnage dans ce drame ?
Пока ты на пляже, нам ставили шрамы
Pendant que tu es sur la plage, on nous a infligé des cicatrices
За что? Достав из пижамы
Pourquoi ? Sortant du pyjama
За что? Кинув на кафель
Pourquoi ? Jetant sur le carrelage
За что? Невинные судьбы
Pourquoi ? Des destins innocents
Калечил их скальпель (калечил их скальпель)
Le scalpel les a mutilés (le scalpel les a mutilés)
Серым зерном живёт страх
La peur vit comme un grain gris
Глубоко корни в наших телах
Profondément enracinée dans nos corps
Пока не закрылся колпак
Jusqu'à ce que le chapeau se referme
Джа даёт тебе знак (смотри)
DJ te donne un signe (regarde)
Rest in peace, и рисую эскиз (эскиз)
Repose en paix, et je dessine une esquisse (esquisse)
Люди ступают на шаткий карниз (карниз)
Les gens marchent sur une corniche instable (corniche)
Система кидает нас головой вниз (вниз)
Le système nous jette tête baissée (tête baissée)
Будь на чеку, лишний раз обернись (обернись)
Sois sur tes gardes, regarde en arrière une fois de plus (regarde en arrière)
Rest in peace или stop time (stop time)
Repose en paix ou arrête le temps (arrête le temps)
Rest in peace, вдали псов лай (псов лай)
Repose en paix, loin des aboiements des chiens (aboiements des chiens)
Rest in peace, бегу на край (на край)
Repose en paix, je cours au bord du précipice (au bord du précipice)
Rest in peace, она тут, знай (тут, знай)
Repose en paix, elle est là, sache-le (là, sache-le)
Rest in peace или жить
Repose en paix ou vivre
Rest in peace или жить
Repose en paix ou vivre
Rest in peace или жить
Repose en paix ou vivre
Ко дну или плыть
Vers le fond ou nager






Attention! Feel free to leave feedback.