Lyrics and translation VELIAL SQUAD - Звони Эмилю (prod. by shawtyglock, Roks, Waves B)

Звони Эмилю (prod. by shawtyglock, Roks, Waves B)

— Алё
— Здарова, Эмиль
— Здарова
— Как сам?
— Да отлично, на обеде вот
— Ну, пока нет возможности, видишь? Пока эти ограничения, да...
Пока есть другие концерты, а тут я не знаю...
Wait, а-а-а

Эй, когда вернетесь к старому стилю? (Когда уже?)
Когда добавишь себе извилин? (Эй)
Лан, шучу — какие, бля, стили? (Какие?)
Если по делу, звони Эмилю (Алло), я, я
Я не тусуюсь, и если мы в клубе, то мы точно лайвим (Сельский клуб)
Устрою резню, прямо как в первом Блэйде, всё удалю с камер (Эй)
Эй, чё такой злой? Косуха воняет землёй
Этот металл чернее, чем твой
Влил пару колб зелья, терь сам не свой
Ведьма колдует с моей метлой (Полегче)
Если так подумать, то ебать я мерзкий (И-у)
Пью густую кровь из банки, как Хабенский (Холодный)
(Ха, я) Да, я вызываю addiction (Addiction)
Будто с крэка (Грязный)
Да, я убираю детишек с одного тейка (Ха-а)
У-у, святое дерьмо (Holy shit)
Да, я тот упырь, сверкают клыки, пинаю его (Е)

Делаем грязь, будто мы панки
Выглядим так, будто в нас транки
Эй, да, мы семья, но мы не в браке
Если продались — где наши бабки?
Вы продали душу? Это не байки
Это не байки? Это не байки
Всё так же играем со смертью в салки
А ты стреляешь, но ток по банкам

Кручу дерьмо нон-стопом — барабан на Поле Чудес
Сдам на цветмет твой drip, все цепи, весь цыганский обвес
И тут нет копов, только мусор, я люблю гарпий со вкусом (Со вкусом)
Тех, кто шарит за искусство, мажет жёстко (У-а-а), не отпустит никогда
Я в детстве, кажется, упал в котёл с грибами (Грибочки)
Я вижу мир в кислых цветах, я Мураками (Acid)
Борьба с рутиной каждый день, как на татами (Чё? Чё? Чё? Чё?)
Спасибо, психотерапевт, я был на грани (Я в норме)
Пальцы на триггер, в обойме нет пуль (Там пусто, чё?)
Нет смысла стрелять, я мёртвый, как гуль (Я тульский гуль)
Если не веришь, нащупай мой пульс (Ровнейший, у-о)
Милости просим в наш ламповый культ

Делаем грязь, будто мы панки
Выглядим так, будто в нас транки
Эй, да, мы семья, но мы не в браке
Если продались — где наши бабки?
Вы продали душу? Это не байки
Это не байки? Это не байки
Всё так же играем со смертью в салки
А ты стреляешь, но ток по банкам

— Ну, всё, брат, давай тогда на связи
— Давай
— Обнял
— Давай, взаимно

Appelle Émile (prod. by shawtyglock, Roks, Waves B)

— Allô
— Salut, Émile
— Salut
— Comment vas-tu ?
— Je vais bien, je suis au déjeuner en ce moment
— Bon, pour l'instant, tu vois, il n'y a pas de possibilité, ces restrictions, oui...
Il y a d'autres concerts pour l'instant, et là je ne sais pas...
Attends, euh, euh

Hé, quand est-ce que vous allez revenir à l'ancien style ? (Quand déjà ?)
Quand est-ce que tu vas rajouter des neurones ? (Hé)
Bon, je déconne — quel style, bordel ? (Quels styles ?)
Si on parle sérieusement, appelle Émile (Allô), moi, moi
Je ne fais pas la fête, et si on est en club, c'est qu'on fait un live à fond (Club rural)
Je vais faire un carnage, comme dans le premier Blade, je vais effacer tout des caméras (Hé)
Hé, pourquoi tu es si énervé ? Ton blouson sent la terre
Ce métal est plus noir que le tien
J'ai bu quelques fioles de potion, maintenant je ne suis plus moi-même
La sorcière fait des sorts avec mon balai (Calme-toi)
Si on y pense bien, je suis vraiment dégueulasse (Ouaip)
Je bois du sang épais dans une boîte, comme Habensky (Froid)
(Ha, moi) Oui, je crée une addiction (Addiction)
Comme du crack (Sale)
Oui, j'enlève les enfants en un seul take (Ha-ha)
Ouh, c'est sacrément bien (Holy shit)
Oui, je suis ce monstre, les crocs brillent, je lui donne un coup de pied (E)

On fait de la merde, comme si on était des punks
On a l'air d'avoir des tranquillisants
Hé, oui, on est une famille, mais on n'est pas mariés
Si on s'est vendu, où est notre argent ?
Tu as vendu ton âme ? C'est pas des conneries
C'est pas des conneries ? C'est pas des conneries
On continue à jouer à cache-cache avec la mort
Et toi tu tires, mais juste sur les canettes

Je tourne de la merde en continu — batterie sur le Jeu des 1000 €
Je vais revendre ton drip à la ferraille, toutes les chaînes, tout le kit gitan
Et ici il n'y a pas de flics, juste des ordures, j'aime les harpies avec du goût (Avec du goût)
Ceux qui comprennent l'art, ça défonce fort (Ouaip), ça ne te lâchera jamais
Dans mon enfance, j'ai l'impression d'être tombé dans une marmite de champignons (Champignons)
Je vois le monde en couleurs acides, je suis Murakami (Acide)
La lutte contre la routine tous les jours, comme sur un tatami (Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?)
Merci, psychothérapeute, j'étais au bord du gouffre (Je vais bien)
Les doigts sur la gâchette, il n'y a plus de balles dans le chargeur (Il est vide, quoi ?)
Il n'y a pas de sens à tirer, je suis mort, comme un ghoul (Je suis un ghoul de Toula)
Si tu ne me crois pas, touche mon pouls (Bien régulier, ouais)
Bienvenue dans notre culte chaleureux

On fait de la merde, comme si on était des punks
On a l'air d'avoir des tranquillisants
Hé, oui, on est une famille, mais on n'est pas mariés
Si on s'est vendu, où est notre argent ?
Tu as vendu ton âme ? C'est pas des conneries
C'est pas des conneries ? C'est pas des conneries
On continue à jouer à cache-cache avec la mort
Et toi tu tires, mais juste sur les canettes

— Bon, voilà, mon pote, on se tient au courant
— Ouais
— Gros bisous
— Ouais, pareil