VELIAL SQUAD - Уродливый стиль (prod. by .moontalk, shawtyglock) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VELIAL SQUAD - Уродливый стиль (prod. by .moontalk, shawtyglock)




Уродливый стиль (prod. by .moontalk, shawtyglock)
Un style laid (prod. by .moontalk, shawtyglock)
Да, я ugly, как с облоги Ramm'ов Линдеманн Тилль
Oui, je suis moche, comme Till Lindemann des Rammstein
Ты бы не назвал красивым мой уродливый стиль
Tu ne trouves pas mon style laid beau
Если что то не догнали могу перевести
Si tu n'as pas compris, je peux te le traduire
Силы тьмы ща вас нагнули, но я не качал Steam
Les forces des ténèbres vous ont pliés, mais je ne joue pas à Steam
Демоны ревут, да, они жаждут slam'а (slam'а)
Les démons rugissent, oui, ils ont soif de slam (slam)
Они разьебут даже под наше демо (наше демо)
Ils vont déchirer même sous notre démon (notre démon)
Да я underdog, будто Луи из Чемо (салют всем)
Oui, je suis un underdog, comme Louis de Chemo (salut à tous)
Если ты волк, то ты, бля, волк из мема (я)
Si tu es un loup, alors tu es, putain, un loup de mème (moi)
Какие приколы (я) да, я creep'овый (да, я creep'овый)
Quels sont les trucs amusants (moi) - oui, je suis un creep (oui, je suis un creep)
Ток дай повод (ток дай повод), не верю в Бога (я)
Donne-moi juste une occasion (donne-moi juste une occasion), je ne crois pas en Dieu (moi)
Да, и Он в меня, он в меня
Oui, et il est en moi, il est en moi
Но веру в себя я бы не променял
Mais je n'échangerais pas ma foi en moi-même
Стиль пускает корни, как кусты в горшке с перлитом
Le style prend racine, comme les buissons dans un pot de perlite
Мы тебя накормим свежим мясом из mosh pit'а
On te nourrira de viande fraîche du mosh pit
Монолитом в моём сердце возвышаются идеи
Un monolithe dans mon cœur élève des idées
Я варю в подвале зелье, к чёрту fame и на хуй деньги
Je prépare une potion dans le sous-sol, au diable la gloire et au diable l'argent
(Звенят запястья) Но мы не носим кандалы
(Les poignets tintent) Mais nous ne portons pas de chaînes
(На мне проклятье) Я прокачал свои skill'ы
(Je suis maudit) J'ai amélioré mes compétences
С берегов Москва-реки пускаю парик
Des rives de la Moskova, je lance une perruque
Пускай он окрыляет, если вы упали (на дно)
Laisse-la t'encourager, si tu es tombé (au fond)
Пускай летит от центра до трущоб и до окраин
Laisse-la voler du centre jusqu'aux bidonvilles et aux périphéries
Где падальщик с дубинкой жертву жадно доедает
le charognard avec une massue dévore avidement la victime
(Мусор) Нет в них чести, нет морали, только жажда набить брюхо
(Déchets) Il n'y a pas d'honneur en eux, pas de morale, juste le désir de se remplir le ventre
Верю, что наступит день и Вавилон лавиной рухнет
Je crois que le jour viendra Babylone s'effondrera en avalanche
Демоны ревут, да, они жаждут slam'а (slam'а)
Les démons rugissent, oui, ils ont soif de slam (slam)
Они разьебут даже под наше демо (наше демо)
Ils vont déchirer même sous notre démon (notre démon)
Да я underdog, будто Луи из Чемо (салют всем)
Oui, je suis un underdog, comme Louis de Chemo (salut à tous)
Если ты волк, то ты, бля, волк из мема
Si tu es un loup, alors tu es, putain, un loup de mème





Writer(s): шеранков а.д., акимочкин а.д., михальцов м.а., чернов г.е.


Attention! Feel free to leave feedback.