Velile - Ngiyavuma - translation of the lyrics into French
Velile Ngiyavuma

Velile - Ngiyavuma

Lyrics and translation Velile - Ngiyavuma




Ngiyavuma
Je reconnais
Songosbange sosoba okay.
Tu es belle, tu es belle.
Songsobange isase malé.
Tu es belle, tu es belle.
Ijasambasa sangawe.
Tu es la plus belle.
GUALUKTUMAYA!
Tu es sublime!
Susubellá uma susobó.
Tes yeux brillent, mes yeux brillent aussi.
Guaschuluço zuza wema lé.
Tu es comme la lumière du soleil.
Susuwellá dumu du okay.
Tes yeux brillent, mes yeux brillent aussi.
GUALUKTUMAYA!
Tu es sublime!
Guyé lohè.
Je t’aime.
Refr.:
Refrain:
Ngiyavuma, Ngiyavuma,
Je reconnais, je reconnais,
La DJ sesizwe lambú sokaì
Tu es la plus belle, mon amour, tu es la plus belle.
Ngiyavuma, Ngiyavuma,
Je reconnais, je reconnais,
Guckuma Eh, Eh Guckuma la he nubolo.
Tu es la plus belle, mon amour, tu es la plus belle.
...
...




Writer(s): Krech Hartmut, Nissen Mark, Mchunu Velile
Velile - Tales From Africa
Album
Tales From Africa
date of release
01-01-2010

1 Helele (Safri Duo single mix)
2 Ela Ela E
3 Ngiyekeleni
4 Kuyabanda
5 Zingane
6 Raise Your Head (Mama Africa)
7 Jongosi
8 Omalo
9 Ngiyavuma
10 Thando
11 Zinyanya
12 Sondela
13 Helele (single House mix)
14 Helele (Safri Duo Single Mix)
15 Helele (Single House Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.