Lyrics and translation Velise - Sunshine
I've
been
lookin'
back
Je
revoyais
le
passé
To
get
forward
Pour
aller
de
l'avant
Trying
not
to
get
stuck
Essayer
de
ne
pas
rester
bloquée
In
a
world
that's
not
now
Dans
un
monde
qui
n'est
plus
Just
a
world
that
once
was
Juste
un
monde
qui
était
Angels
and
demons
Des
anges
et
des
démons
Come
down
to
the
same
Descendent
au
même
endroit
Which
ones
are
chosen
Lequel
est
choisi
Which
ones
and
when
Lesquels
et
quand
I
need
to
move
on
J'ai
besoin
d'aller
de
l'avant
From
a
world
I
thought
I
knew
D'un
monde
que
je
croyais
connaître
I
was
dead
wrong
Je
me
trompais
complètement
So
help
me
start
anew
Alors
aide-moi
à
recommencer
I
need
to
move
on
J'ai
besoin
d'aller
de
l'avant
From
a
world
I
thought
I
knew
D'un
monde
que
je
croyais
connaître
I
was
dead
wrong
Je
me
trompais
complètement
So
help
me,
help
me
start
a
new
Alors
aide-moi,
aide-moi
à
recommencer
Lately,
I've
been
watching
Dernièrement,
j'ai
regardé
All
my
colors
fade
away
Toutes
mes
couleurs
s'estomper
Starin'
out
my
window
Je
regardais
par
ma
fenêtre
And
dreamin'
of
the
day
Et
je
rêvais
du
jour
When
I
would
find
the
will
Où
je
trouverais
la
volonté
To
leave
this
place
De
quitter
cet
endroit
But
I'm
stuck,
turned
to
stone
Mais
je
suis
bloquée,
transformée
en
pierre
I
can't
move
and
I'm
bruised
Je
ne
peux
pas
bouger
et
je
suis
meurtrie
I
need
to
move
on
J'ai
besoin
d'aller
de
l'avant
From
a
world
I
thought
I
knew
D'un
monde
que
je
croyais
connaître
I
was
dead
wrong
Je
me
trompais
complètement
So
help
me
start
a
new
Alors
aide-moi
à
recommencer
I
need
to
move
on
J'ai
besoin
d'aller
de
l'avant
From
a
world
I
thought
I
knew
D'un
monde
que
je
croyais
connaître
I
was
dead
wrong
Je
me
trompais
complètement
So
help
me,
help
me
start
anew
Alors
aide-moi,
aide-moi
à
recommencer
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
Sunshine,
come
and
save
me
Rayon
de
soleil,
viens
me
sauver
If
I
follow
the
spirit
Si
je
suis
l'esprit
I'll
set
myself
free
Je
me
libérerai
Sunshine-
I
know
you
hear
me
Rayon
de
soleil
- Je
sais
que
tu
m'entends
If
I
follow
the
spirit
Si
je
suis
l'esprit
I'll
set
myself
free
Je
me
libérerai
Now
I'm
not
looking
back
Maintenant,
je
ne
regarde
plus
en
arrière
And
I'm
not
getting
stuck
Et
je
ne
me
bloque
plus
I'm
in
this
world
now
Je
suis
dans
ce
monde
maintenant
And
I
know
who
I
was
Et
je
sais
qui
j'étais
My
choices
are
mine
Mes
choix
sont
les
miens
And
I
long
to
be
free
Et
j'aspire
à
être
libre
With
the
waves
and
the
sand
Avec
les
vagues
et
le
sable
My
soul,
my
soul
is
at
peace
Mon
âme,
mon
âme
est
en
paix
Peace
Paix
I
need
to
move
on
J'ai
besoin
d'aller
de
l'avant
From
a
world
I
thought
I
knew
D'un
monde
que
je
croyais
connaître
I
was
dead
wrong
Je
me
trompais
complètement
So
help
me
start
anew
Alors
aide-moi
à
recommencer
I
need
to
move
on
J'ai
besoin
d'aller
de
l'avant
From
a
world
I
thought
I
knew
D'un
monde
que
je
croyais
connaître
I
was
dead
wrong
Je
me
trompais
complètement
So
help
me,
help
me
start
a
new
Alors
aide-moi,
aide-moi
à
recommencer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.