Veljanov - Because of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Veljanov - Because of You




Because of You
Из-за тебя
Today I heard you cough
Сегодня я слышал твой кашель
Wished it would be a loving sigh
Хотел бы, чтобы это был вздох любви
Your smile has touched my face
Твоя улыбка коснулась моего лица
Like so often before
Как это часто бывало раньше
I wandered away, falling away
Я блуждал вдали, падал в бездну
I knew it from then on
С того момента я понял
I knew that life won′t go
Я понял, что жизнь не пойдет
Life won't go that way
Жизнь не пойдет этим путем
Your hopes are like a rose
Твои надежды как роза
A change of mind just right in time
Изменение разума как раз вовремя
I chased them all
Я гнался за ними всеми
Always closed the door
Всегда закрывал дверь
She′s a light, she's a law
Ты - свет, ты - закон
She's a word to me
Ты - слово для меня
So I ride away
Поэтому я уезжаю
No one ever will see
Никто никогда не увидит
That′s because of you
Это из-за тебя
All because of you
Всё из-за тебя
You′re every season of my mind
Ты - каждое время года в моей душе
I'll try because of you
Я буду стараться из-за тебя
You are my sigh
Ты - мой вздох
And there is no one there
И никого нет рядом
Life will never be thrown away
Жизнь никогда не будет потрачена впустую
I shivered all the way
Я дрожал всю дорогу
No one ever will be
Никто и никогда не станет таким
Life is as short
Жизнь так коротка
Life is as short
Жизнь так коротка
And caught are all the stars
И все звезды пойманы
No one will say that
Никто не скажет этого
No one there will be free
Никто там не будет свободен
That′s because of you
Это из-за тебя
All because of you
Всё из-за тебя
You're every season for my mind
Ты - каждое время года для моей души
I′ll try because of you
Я буду стараться из-за тебя
You are always on my mind
Ты всегда в моих мыслях





Writer(s): Hermann Jr. Beesten, Peter Zierer, Alexander Veljanov, Christian Kaeufl


Attention! Feel free to leave feedback.