Veljanov - Feed On Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Veljanov - Feed On Me




Feed On Me
Накормись мной
See all the papers that arrive
Видишь все эти письма, что приходят?
The heaps of letters that you write
Кучи писем, что ты пишешь.
Try to grap my soul, to grab my air
Пытаешься схватить мою душу, мой воздух.
Unknown smiles I can′t compare
Незнакомые улыбки, которые я не могу сравнить.
And you don't, you don′t know if I get
И ты не знаешь, получила ли я
Any of the signals that you've sent
Хоть один из сигналов, что ты послал.
Hey why don't, why don′t you visite me
Эй, почему бы тебе не навестить меня
And kiss and kiss the things that I can′t see
И поцеловать, поцеловать то, что я не вижу.
FEED ON ME FEED ON ME FEED ON ME
НАКОРМИСЬ МНОЙ, НАКОРМИСЬ МНОЙ, НАКОРМИСЬ МНОЙ
Yes you guess that they lie to you
Да, ты догадываешься, что они лгут тебе.
Start to mistrust all and what they do
Начинаешь не доверять всем и всему, что они делают.
Listen to my embracing wourds
Слушай мои обнимающие слова
And drink the poison of my chords
И пей яд моих аккордов.
Once again you start, you start to run
Снова ты начинаешь бежать,
Leave your grey houses
Покидаешь свои серые дома,
Searching for fun
Ища развлечений.
FEED ON ME FEED ON ME FEED ON ME
НАКОРМИСЬ МНОЙ, НАКОРМИСЬ МНОЙ, НАКОРМИСЬ МНОЙ
Say that you've seen me in my car
Говоришь, что видел меня в моей машине,
And I wished aou fun and more
И я пожелал тебе веселья и большего.
You were mute
Ты молчала.
And now you sigh...
А теперь вздыхаешь...
FEED ON ME FEED ON ME FEED ON ME
НАКОРМИСЬ МНОЙ, НАКОРМИСЬ МНОЙ, НАКОРМИСЬ МНОЙ
FEED ON ME FEED ON ME FEED ON ME
НАКОРМИСЬ МНОЙ, НАКОРМИСЬ МНОЙ, НАКОРМИСЬ МНОЙ
Once again you start to run
Снова ты начинаешь бежать,
And I′m sure that you will run
И я уверен, что ты будешь бежать,
Leave your houses your grey houses...
Покинешь свои дома, свои серые дома...
And I'm sure that you can feed on me...
И я уверен, что ты можешь накормиться мной...





Writer(s): Hermann Jr. Beesten, Peter Zierer, Alexander Veljanov, Christian Kaeufl


Attention! Feel free to leave feedback.