Lyrics and French translation Vell - Make It Right

Make It Right

You been with me
We been together for this entire time
That that was because of you
Because you wanted to go be with some other girl
Every time
I didn't do nothing but love you
And cherish every moment with you
Even the ones we didn't even do nothing but sit and talk
The little things matter
When I hug you there's nothing else there
I feel like I'm floating
Okay
When you kiss me I feel like there's nothing that could hurt me

Girl can I make it right yeah
Make it right with you

Just let me know where you gon go
When you let go
I know you mad at me baby
Take your time
But don't leave me dry
Don't leave me to spite me

Take your time and
Think about it
Take your time and
Yell about it
But If I'm right or wrong I don't care
I just wanna know

Can I make it right yeah
Make it right with you
Girl can I make it right yeah
Make it right with you
Girl can I make it right yeah
Make it right with you

I know real late at night
When you in your mind
And I'm on your mind
You know that this here ain't right
So come on let's make this right
Right now at the light
U-turn and rewind
You first every time
Baby how far would you go
To let me know
Would you let me go
To prove and let me know

Every moment
There's nothing else there
There's nothing else there
Okay

We could work it out
Come let's work it out
Can we work it out
Come let's work it out

Baby how far would you go
To let me know
Would you let me go
To let me know
Would you let me go
To prove and let me know
Baby come on why you doing
These things when I'm missing you

I fell in love
Fell in love
Fell in love
Fell in love
Fell in love with you
I never loved
Never loved
Never loved
Never loved
No one but you
So now that I
Now that I
Now that I
Now that I
Gave it to you
What am I
What am I
What am I
What am I supposed to do

Can I make it right yeah
Make it right with you

Répare-le

Tu es avec moi
On est ensemble depuis tout ce temps
Tout ça, c'est à cause de toi
Parce que tu voulais partir avec une autre fille
À chaque fois
Je ne faisais rien d'autre que t'aimer
Et chérir chaque moment passé avec toi
Même ceux où on ne faisait rien d'autre que de s'asseoir et parler
Les petites choses comptent
Quand je te serre dans mes bras, il n'y a rien d'autre
J'ai l'impression de flotter
D'accord
Quand tu m'embrasses, j'ai l'impression que rien ne peut me faire de mal

Chérie, puis-je réparer les choses, oui
Réparer les choses avec toi

Dis-moi juste où tu vas aller
Quand tu lâcheras prise
Je sais que tu es en colère contre moi, bébé
Prends ton temps
Mais ne me laisse pas à sec
Ne me laisse pas pour me faire du mal

Prends ton temps et
Réfléchis-y
Prends ton temps et
Crie-le
Mais que j'aie raison ou tort, je m'en fiche
Je veux juste savoir

Puis-je réparer les choses, oui
Réparer les choses avec toi
Chérie, puis-je réparer les choses, oui
Réparer les choses avec toi
Chérie, puis-je réparer les choses, oui
Réparer les choses avec toi

Je sais que tard dans la nuit
Quand tu es dans ton esprit
Et que je suis dans ton esprit
Tu sais que ce n'est pas juste
Alors allons-y, réparons ça
Maintenant, au feu rouge
Demi-tour et retour en arrière
Toi en premier à chaque fois
Bébé, jusqu'où irais-tu
Pour me le faire savoir
Me laisserais-tu partir
Pour me le prouver et me le faire savoir

Chaque instant
Il n'y a rien d'autre
Il n'y a rien d'autre
D'accord

On peut régler ça
Viens, réglons ça
On peut régler ça
Viens, réglons ça

Bébé, jusqu'où irais-tu
Pour me le faire savoir
Me laisserais-tu partir
Pour me le faire savoir
Me laisserais-tu partir
Pour me le prouver et me le faire savoir
Bébé, allez, pourquoi tu fais
Ces choses alors que je te manque

Je suis tombé amoureux
Tombe amoureux
Tombe amoureux
Tombe amoureux
Tombe amoureux de toi
Je n'ai jamais aimé
Jamais aimé
Jamais aimé
Jamais aimé
Personne d'autre que toi
Alors maintenant que j'
Maintenant que j'
Maintenant que j'
Maintenant que j'
Te l'ai donné
Que suis-je
Que suis-je
Que suis-je
Que suis-je censé faire

Puis-je réparer les choses, oui
Réparer les choses avec toi