Vell - Woman of My Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vell - Woman of My Dreams




Woman of My Dreams
Женщина моей мечты
You talking that freak
Ты говоришь такие пошлости
You talking that freak
Ты говоришь такие пошлости
Come here let me see
Иди сюда, дай мне посмотреть
Come here let me see
Иди сюда, дай мне посмотреть
Come here let me see
Иди сюда, дай мне посмотреть
No more games just pull up to the set
Хватит игр, просто приезжай
And do the things that I play up in my head
И сделай то, что я прокручиваю в голове
I️ apologize I️ fantasize from time to time
Прости, я время от времени фантазирую
Girl I know I could love you in my sleep
Девушка, я знаю, я мог бы любить тебя во сне
But what if I said you were the woman from my dreams
Но что, если я скажу, что ты женщина из моих снов
What if I said you were the woman of dreams
Что, если я скажу, что ты женщина моей мечты
What if I told you that I want you on my team
Что, если я скажу, что хочу тебя в своей команде
What if I told you it was only you and me
Что, если я скажу, что есть только ты и я
And it was really truly only you and me
И что на самом деле есть только ты и я
Would you mind sharing your fantasies with me
Не против ли ты поделиться своими фантазиями со мной
Let's enjoy the time together off the scene
Давай насладимся временем вместе, вдали от всех
Come fill your fantasies with me
Давай воплотим твои фантазии вместе
Come go off the grid with me
Давай исчезнем с радаров вместе
Come let me love you endlessly
Позволь мне любить тебя бесконечно
I'll show you genuinely
Я покажу тебе искренне
Show you how real loving feel
Покажу тебе, что такое настоящая любовь
Baby I could show you me
Детка, я мог бы показать тебе себя
Baby I could show you what a good time look like
Детка, я мог бы показать тебе, как выглядит хорошее времяпрепровождение
Baby imma show you more than a good night
Детка, я покажу тебе больше, чем просто хорошую ночь
Imma show you what a good life look like
Я покажу тебе, как выглядит хорошая жизнь
And we don't gotta step outdoors
И нам не нужно выходить на улицу
Why would I slow down now
Зачем мне сбавлять обороты сейчас
I need this love locked down
Мне нужна эта любовь прямо сейчас
I need this love right now
Мне нужна эта любовь прямо сейчас
Make our love combine now
Давай объединим нашу любовь сейчас
Go head roll the windows up
Давай, подними стекла
So it's only me and you
Чтобы были только я и ты
And imma show you all the things that I wanna do
И я покажу тебе все, что я хочу сделать
If that's okay with you
Если ты не против
Be my companion
Будь моей спутницей
Have you ever had a love that's everlasting
У тебя когда-нибудь была вечная любовь
What if I love you with some passion
Что, если я буду любить тебя со страстью
What if I give you love surpassing
Что, если я подарю тебе превосходящую любовь
What if I love you with my actions
Что, если я буду любить тебя своими поступками
Till it leave you questioning and asking
Пока ты не начнешь спрашивать
Who the other girl that you loving like this?
Кто эта другая девушка, которую ты любишь так же?
Who them other girls that you loving like this?
Кто эти другие девушки, которых ты любишь так же?
Get in your bag babe
Расслабься, детка
You foreign so you cursing me in your language
Ты иностранка, поэтому ты ругаешь меня на своем языке
Before you get too hot
Прежде чем ты слишком разойдешься
Let me put out this flame quick
Позволь мне быстро потушить это пламя
The love you had before and mine
Любовь, которая была у тебя раньше, и моя
They ain't the same shit
Это не одно и то же
You got love from the wrong angle
Ты получала любовь не с того ракурса
Old situation made you dangerous
Прежняя ситуация сделала тебя опасной
I ain't afraid girl I could tame it
Я не боюсь, девочка, я могу тебя приручить
All that pain yeah that's done away with
Вся эта боль... с ней покончено
I'm the nigga that you needed in your life
Я тот парень, который тебе нужен в жизни
Although you thinking I know you ain't thinking twice
Хотя ты думаешь, я знаю, что ты не думаешь дважды
I know you feel me when you looking in my eyes
Я знаю, ты чувствуешь меня, когда смотришь мне в глаза
You pull on me and then you tell me come inside
Ты тянешь меня к себе и говоришь, чтобы я вошел
You got love from the wrong angle
Ты получала любовь не с того ракурса
Old situation made you dangerous
Прежняя ситуация сделала тебя опасной
I ain't afraid girl I could tame it
Я не боюсь, девочка, я могу тебя приручить
All that pain yeah that's done away with
Вся эта боль... с ней покончено
I'm the nigga that you needed in your life
Я тот парень, который тебе нужен в жизни
Although you thinking I know you ain't thinking twice
Хотя ты думаешь, я знаю, что ты не думаешь дважды
I know you feel me when you looking in my eyes
Я знаю, ты чувствуешь меня, когда смотришь мне в глаза
You pull on me and then you tell me come inside
Ты тянешь меня к себе и говоришь, чтобы я вошел
Why would I slow down now
Зачем мне сбавлять обороты сейчас
I need this love locked down
Мне нужна эта любовь прямо сейчас
I need this love right now
Мне нужна эта любовь прямо сейчас
Make our loves combine now
Давай объединим нашу любовь сейчас





Writer(s): Grevil King


Attention! Feel free to leave feedback.