Velo De Oza - China Bonitica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Velo De Oza - China Bonitica




China Bonitica
Милая китаянка
Arranqué las hojas del cuaderno
Вырвал я листы из тетради,
Para hacerte barquitos de amor
Сделать кораблики любви.
Pues no tengo un yate, un velero
Ведь нет у меня ни яхты, ни лодки,
Y no hay mar por donde vivo yo
И моря нет там, где живу я.
Pero Loli La gata de mi casa
Но Лоли, кошка моя,
Y Firulais el perro del portón
И Фирулайс, пес у ворот,
Te extrañan desde que se levantan
Скучают по тебе с самого утра,
Y quiero hacer desayuno pa' dos
И я хочу приготовить завтрак на двоих.
Y tomar el sol
И погреться на солнце
En la montaña
В горах
Uooohhh
Уууухх
A tomar el sol
Погреться на солнце,
Tu piel canción
Твоя кожа как песня.
China Bonitica
Милая китаянка,
De jetica roja
С веснушками, как мак,
Y piel color canción
И кожей цвета песни.
China Bonitica
Милая китаянка,
De jetica roja
С веснушками, как мак,
Y piel color canción
И кожей цвета песни.
Just for you my love
Только для тебя, моя любовь.
Arranqué las hojas del cuaderno de Inglés
Вырвал я листы из тетради по английскому,
Para hacerte barquitos de amor
Сделать кораблики любви.
I don't have money pa' regalarte
У меня нет денег, чтобы подарить тебе
Lo que quisiera con todo este love
То, что я хотел бы, со всей этой любовью.
En el charco después de la lluvia
В луже после дождя
Hay un barco que dice "Hello"
Есть кораблик с надписью "Привет".
If you wanna come with me baby
Если хочешь пойти со мной, малышка,
Por el mundo together los dos
По миру вместе, мы вдвоем.
A tomar el sol
Погреться на солнце
Por la montaña
В горах
Uooohhh
Уууухх
A tomar el sol
Погреться на солнце,
Tu piel canción
Твоя кожа как песня.
China Bonitica
Милая китаянка,
De jetica roja
С веснушками, как мак,
Y piel color canción
И кожей цвета песни.
China Bonitica
Милая китаянка,
De jetica roja
С веснушками, как мак,
Y piel color canción
И кожей цвета песни.
Y no es fácil tenerte de lejos
И нелегко быть вдали от тебя,
Soñando contigo desde que me despierto
Мечтая о тебе с самого пробуждения.
Y esperar pa' toparte mientras tanto en los sueños
И ждать встречи с тобой, пока что во снах,
Mientras pronto nos vemos
Пока скоро не увидимся.
Por el mar nos iremos
По морю мы отправимся,
Enamorados
Влюбленные,
Cómo cartoons con ruanas
Как мультяшки в пончо,
Con colores canciones
С цветными песнями,
Sin dolores de amores
Без любовных страданий,
Con pasiones ir
Со страстью идти,
Navegando con lo que hay
Плыть с тем, что есть,
Sin mirar nunca
Не оглядываясь
Pa' atras
Назад.
China Bonitica
Милая китаянка,
De jetica roja
С веснушками, как мак,
Y piel color canción
И кожей цвета песни.
China Bonitica
Милая китаянка,
De jetica roja
С веснушками, как мак,
Y piel color canción
И кожей цвета песни.
Para ti soy yo
Для тебя я твой.





Writer(s): Franklyn Alexander Forero Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.