Lyrics and translation Velvet Revolver - Fall to Pieces

Fall to Pieces

It's been a long year
Since you've been gone
I've been alone here
I've grown old
Fall to pieces, I'm falling
Fell to pieces and I'm still falling
Every time I'm falling down
All alone I fall to pieces
I keep a journal of memories
I'm feeling lonely, I can't breathe
Fall to pieces, I'm falling
Fell to pieces and I'm still falling
Every time I'm falling down
All alone I fall to pieces
Every time I'm falling down
All alone I fall to pieces
Every time I'm falling down
All alone I fall to pieces
All the years I've tried
With more to go
Will the memories die
I'm waiting
Will I find you
Can I find you
We're falling down
I'm falling
Every time I'm falling down
All alone I fall to pieces
Every time I'm falling down
All alone I fall to pieces
Every time I'm falling down
All alone I fall to pieces
Every time I'm falling down
All alone I fall to pieces

Разбиваюсь на осколки

Прошел долгий год,
С тех пор как ты ушла.
Я был здесь один,
Я постарел.
Разбиваюсь на осколки, я падаю.
Разбился на осколки, и я все еще падаю.
Каждый раз, когда я падаю,
Совсем один, я разбиваюсь на осколки.
Я храню дневник воспоминаний,
Мне одиноко, я не могу дышать.
Разбиваюсь на осколки, я падаю.
Разбился на осколки, и я все еще падаю.
Каждый раз, когда я падаю,
Совсем один, я разбиваюсь на осколки.
Каждый раз, когда я падаю,
Совсем один, я разбиваюсь на осколки.
Каждый раз, когда я падаю,
Совсем один, я разбиваюсь на осколки.
Все эти годы я пытался,
И еще многое предстоит.
Умрут ли воспоминания?
Я жду.
Найду ли я тебя?
Смогу ли я тебя найти?
Мы падаем.
Я падаю.
Каждый раз, когда я падаю,
Совсем один, я разбиваюсь на осколки.
Каждый раз, когда я падаю,
Совсем один, я разбиваюсь на осколки.
Каждый раз, когда я падаю,
Совсем один, я разбиваюсь на осколки.
Каждый раз, когда я падаю,
Совсем один, я разбиваюсь на осколки.