Lyrics and translation Velvet Revolver - Get Out The Door

Get Out The Door

Come on closer, won't you tell me what you got?
Wait a minute girl, you're something that you're not
Big cities screaming, driving feathers to and fro
Brass in pocket, thought you hit it when you walked up to my door
I've been down this road so long
Been miles and miles of freaks before
Aww, get out the door, get out the door
Gonna kick you when I saw what you were packing
Gonna kick it out the door
Get out the door
Gonna kick you when I saw what you were packing
Gonna kick it out the door
Like transformers, girl, there's more than meets the eye
Another beer and then I might end up buyin'
The city screams it's full of Angelos and Toms
Never underestimate the danger of Sunset Boulevard
I've been down this road so long
Been miles and miles of freaks before
Aww, get out the door, get out the door
Gonna kick you when I saw what you were packing
Gonna kick it out the door
Get out the door
Gonna kick you when I saw what you were packing
Gonna kick it out the door, aww, ah aww, aww, ah aww
I've been down this road so long
Been miles and miles of freaks before
Think I stop and think I strong
But never could have been so wrong, so wrong
Get out the door, get out the door
Gonna kick you when I saw what you were packing
Gonna kick it out the door
Get out the door
Gonna kick you when I saw what you were packing
Gonna kick it out the door
Get out the door, aww
Gonna kick you when I saw what you were packing
Gonna kick it out the door
Get out the door, aww
Gonna kick you when I saw what you were packing
Gonna kick it out the door

Sors de la porte

Approche-toi, dis-moi ce que tu as ?
Attends une minute, ma fille, tu es quelque chose que tu n'es pas
Les grandes villes crient, chassant les plumes d'avant en arrière
Du cuivre dans ta poche, tu pensais avoir gagné en te présentant à ma porte
J'ai parcouru cette route si longtemps
Des kilomètres et des kilomètres de monstres avant
Eh bien, sors de la porte, sors de la porte
Je vais te mettre dehors quand j'aurai vu ce que tu as dans ton sac
Je vais te mettre dehors
Sors de la porte
Je vais te mettre dehors quand j'aurai vu ce que tu as dans ton sac
Je vais te mettre dehors
Comme des Transformers, ma fille, il y a plus que ce qu'on voit
Encore une bière et je finirai peut-être par l'acheter
La ville crie qu'elle est pleine d'Angelos et de Toms
Ne sous-estime jamais le danger de Sunset Boulevard
J'ai parcouru cette route si longtemps
Des kilomètres et des kilomètres de monstres avant
Eh bien, sors de la porte, sors de la porte
Je vais te mettre dehors quand j'aurai vu ce que tu as dans ton sac
Je vais te mettre dehors
Sors de la porte
Je vais te mettre dehors quand j'aurai vu ce que tu as dans ton sac
Je vais te mettre dehors, oh, oh, oh, oh, oh
J'ai parcouru cette route si longtemps
Des kilomètres et des kilomètres de monstres avant
Je pense que je m'arrête et je pense que je suis fort
Mais je n'aurais jamais pu être si mal, si mal
Sors de la porte, sors de la porte
Je vais te mettre dehors quand j'aurai vu ce que tu as dans ton sac
Je vais te mettre dehors
Sors de la porte
Je vais te mettre dehors quand j'aurai vu ce que tu as dans ton sac
Je vais te mettre dehors
Sors de la porte, oh
Je vais te mettre dehors quand j'aurai vu ce que tu as dans ton sac
Je vais te mettre dehors
Sors de la porte, oh
Je vais te mettre dehors quand j'aurai vu ce que tu as dans ton sac
Je vais te mettre dehors