Lyrics and translation Velvet Revolver - Sucker Train Blues
Hands
are
shakin'
got
your
finger
on
the
trigger
Руки
трясутся,
ты
держишь
палец
на
спусковом
крючке.
Jesus
ain't
complainin'
gonna
figure
it
out
Иисус
не
жалуется,
он
все
поймет.
Somebody
raped
my
tapeworm
abortion
Кто-то
изнасиловал
мой
аборт
от
ленточного
червя.
Come
on
motherfuckers
and
deliver
the
cow
Давайте
ублюдки
и
доставьте
корову
Brain
and
body
melting
while
there's
roaches
multiplyin'
Мозг
и
тело
плавятся,
пока
тараканы
размножаются.
It's
the
alien
infection,
it's
the
comin'
of
Christ
Это
инопланетная
инфекция,
это
пришествие
Христа.
All
these
sentimental
halos
and
these
consequential
angels
Все
эти
сентиментальные
нимбы
и
эти
ангелы-хранители.
When
I'm
runnin'
with
the
Devil
don't
deliver
the
fight
Когда
я
бегу
с
Дьяволом,
не
вступай
в
бой.
Don't
look
at
me
now
Не
смотри
на
меня
сейчас.
Fell
too
fast
your
wings
won't
hold
Упала
слишком
быстро
твои
крылья
не
выдержат
Don't
look
at
me
now
Не
смотри
на
меня
сейчас.
Fell
too
fast
your
wings
won't
hold
Упала
слишком
быстро
твои
крылья
не
выдержат
Yea,
and
when
I
want
to
Да,
и
когда
захочу.
Yea,
I
will
find
you
Да,
я
найду
тебя.
Yea,
and
when
I
want
to
Да,
и
когда
захочу.
Yea,
I
will
blind
you
Да,
я
ослеплю
тебя.
Brains
are
frying
while
the
kings
and
queens
are
dying
Мозги
жарятся,
пока
короли
и
королевы
умирают.
Satan
won
the
race
and
the
miracle
mile
Сатана
выиграл
гонку
и
милю
чудес.
Somebody
raped
my
tapeworm
abortion
Кто-то
изнасиловал
мой
аборт
от
ленточного
червя.
Come
on
all
you
bitches
and
deliver
the
cow
Давайте
все
суки
и
доставьте
корову
Brain
and
body
melting
while
there's
roaches
multiplyin'
Мозг
и
тело
плавятся,
пока
тараканы
размножаются.
It's
the
alien
infection,
it's
the
comin'
of
Christ
Это
инопланетная
инфекция,
это
пришествие
Христа.
All
these
sentimental
halos
and
these
consequential
angels
Все
эти
сентиментальные
нимбы
и
эти
ангелы-хранители.
When
I'm
runnin'
with
the
Devil
don't
deliver
the
fight
Когда
я
бегу
с
Дьяволом,
не
вступай
в
бой.
Don't
look
at
me
now
Не
смотри
на
меня
сейчас.
Fell
too
fast
your
wings
won't
hold
Упала
слишком
быстро
твои
крылья
не
выдержат
Don't
look
at
me
now
Не
смотри
на
меня
сейчас.
Fell
too
fast
your
wings
won't
hold
Упала
слишком
быстро
твои
крылья
не
выдержат
Yea,
and
when
I
want
to
Да,
и
когда
захочу.
Yea,
I
will
find
you
Да,
я
найду
тебя.
Yea,
and
when
I
want
to
Да,
и
когда
захочу.
Yea,
I
will
blind
you
Да,
я
ослеплю
тебя.
It's
all
over
me
now
Теперь
все
это
во
мне.
Let
me
go,
let
me
go,
let
me
go
Отпусти
меня,
отпусти
меня,
отпусти
меня.
And
what's
come
over
me
now?
И
что
на
меня
нашло?
Let
me
go,
let
me
go,
let
me
go
Отпусти
меня,
отпусти
меня,
отпусти
меня.
It's
all
over
me
now
Теперь
все
это
во
мне.
Let
me
go,
let
me
go,
let
me
go
Отпусти
меня,
отпусти
меня,
отпусти
меня.
And
what's
come
over
me
now?
И
что
на
меня
нашло?
{Johnny
sat
down
the
tree
{Джонни
сел
на
дерево
And
cut
off
his
hand,
what
did
he
see
И
отрезал
себе
руку,
что
же
он
увидел?
All
of
the
animals
are
dead
Все
животные
мертвы.
The
rats
have
crawled
through
his
house
and
out
through
their
head
Крысы
заползли
в
его
дом
и
вылезли
через
голову.
One
of
them
ate
a
hole
in
the
sky
Одна
из
них
проделала
дыру
в
небе.
To
believe
this
would
be
a
fate
worse
than
dying}
Поверить
в
это
было
бы
хуже,
чем
умереть.}
Yea,
and
when
I
want
to
Да,
и
когда
захочу.
Yea,
I
will
find
you
Да,
я
найду
тебя.
Yea,
and
when
I
want
to
Да,
и
когда
захочу.
Yea,
I
will
blind
you
Да,
я
ослеплю
тебя.
I
will
find
you
Я
найду
тебя.
I
will
blind
you
Я
ослеплю
тебя.
({Johnny
sat
down
the
tree
({Джонни
сел
на
дерево
And
cut
off
his
hand,
what
did
he
see
И
отрубил
себе
руку,
что
он
увидел
All
of
the
animals
are
dead
Все
животные
мертвы.
The
rats
have
crawled
through
his
house
and
out
through
their
head
Крысы
заползли
в
его
дом
и
вылезли
через
голову.
One
of
them
ate
a
hole
in
the
sky
Одна
из
них
проделала
дыру
в
небе.
To
believe
this
would
be
a
fate
worse
than
dying})
Поверить
в
это
было
бы
хуже,
чем
умереть.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kushner David G, Hudson Saul, Mc Kagan Duff Rose, Weiland Scott Richard, Sorum Mathew William
Attention! Feel free to leave feedback.