Lyrics and translation Velvet - 1965

1965

Sai cosa c'è?
Io non voglio lavorare
Neanche un giorno in vita mia
Puoi scaraventarmi
A 100 all'ora contro un muro-oggi ti sorriderò
Dimmi che giorno è?
Oggi dipingo strade intorno a me
Intorno a me
Un istante da vivere per sempre-non mi
Controllo più
Io non brucerò un minuto in più
Io no-non più
Io non brucerò un minuto in più
Io no-non più-mai più
Sai cosa c'è?
Voglio correre a perdifiato
Fermo nel mio letto
Puoi scaraventarmi
In un incontro tra pesi massimi-io ti sorriderò
Un istante da vivere per sempre
"It's 1965-Feel alright!"
Io non brucerò un minuto in più
Io no_non più
Io non brucerò un minuto in più
Io no-non più
Io non perderò un minuto in più
Io no-mai più
Io non brucerò un minuto in più
Io no-non più

1965

Tu sais quoi ?
Je ne veux pas travailler
Pas un seul jour de ma vie
Tu peux me lancer
A 100 à l'heure contre un mur, je te sourirai aujourd'hui
Dis-moi quel jour on est ?
Aujourd'hui, je peins les rues autour de moi
Autour de moi
Un instant à vivre pour toujours, je ne
Contrôle plus
Je ne brûlerai pas une minute de plus
Je ne le ferai pas, plus
Je ne brûlerai pas une minute de plus
Je ne le ferai pas, plus, jamais plus
Tu sais quoi ?
Je veux courir à perdre haleine
Immobile dans mon lit
Tu peux me lancer
Dans un combat de poids lourds, je te sourirai
Un instant à vivre pour toujours
"C'est 1965, sens-toi bien!"
Je ne brûlerai pas une minute de plus
Je ne le ferai pas, plus
Je ne brûlerai pas une minute de plus
Je ne le ferai pas, plus
Je ne perdrai pas une minute de plus
Je ne le ferai pas, jamais plus
Je ne brûlerai pas une minute de plus
Je ne le ferai pas, plus