Velvet - 1965 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Velvet - 1965




1965
1965
Sai cosa c'è?
Знаешь, что?
Io non voglio lavorare
Я не хочу работать
Neanche un giorno in vita mia
Ни дня в своей жизни
Puoi scaraventarmi
Можешь швырнуть меня
A 100 all'ora contro un muro-oggi ti sorriderò
Со скоростью 100 км/ч в стену - я всё равно буду тебе улыбаться
Dimmi che giorno è?
Скажи, какой сегодня день?
Oggi dipingo strade intorno a me
Сегодня я рисую дороги вокруг себя
Intorno a me
Вокруг себя
Un istante da vivere per sempre-non mi
Мгновение, которое нужно прожить вечно - я больше не
Controllo più
Контролирую себя
Io non brucerò un minuto in più
Я не потрачу больше ни минуты
Io no-non più
Я нет - больше не потрачу
Io non brucerò un minuto in più
Я не потрачу больше ни минуты
Io no-non più-mai più
Я нет - больше не потрачу - никогда больше
Sai cosa c'è?
Знаешь, что?
Voglio correre a perdifiato
Я хочу бежать сломя голову
Fermo nel mio letto
Оставаясь в своей постели
Puoi scaraventarmi
Можешь швырнуть меня
In un incontro tra pesi massimi-io ti sorriderò
На бой тяжеловесов - я всё равно буду тебе улыбаться
Un istante da vivere per sempre
Мгновение, которое нужно прожить вечно
"It's 1965-Feel alright!"
"Это 1965-й - Чувствую себя прекрасно!"
Io non brucerò un minuto in più
Я не потрачу больше ни минуты
Io no_non più
Я нет - больше не потрачу
Io non brucerò un minuto in più
Я не потрачу больше ни минуты
Io no-non più
Я нет - больше не потрачу
Io non perderò un minuto in più
Я не потеряю больше ни минуты
Io no-mai più
Я нет - никогда больше
Io non brucerò un minuto in più
Я не потрачу больше ни минуты
Io no-non più
Я нет - больше не потрачу





Writer(s): Pierfrancesco Bazzoffi, Pierluigi Ferrantini, Giancarlo Cornetta, Alessandro Sgreccia


Attention! Feel free to leave feedback.