Lyrics and translation Velvet - Cattive abitudini

Cattive abitudini

Via tutti quei pensieri chiusi nello stomaco
E non ti è bastato dirmi cosa è giusto o sbagliato
Se le notizie che cerco poi mi rimbalzano sul corpo
E mi lasciano solo un freddo specchio e la luce

Mentre tutto muore
Ad alta risoluzione
Vedo salire
Nei tuoi occhi il dolore
Ad alta risoluzione

Resta solo il rumore
Chiudo gli occhi per ricominciare

Tutto quello che vedo è progresso e plastica
Un riflesso dell'anima
è nella lista della cattive abitudini
Che mi lasciano solo il tempo per ricominciare

Mentre tutto muore
Ad alta risoluzione
Nel tuo viso il dolore
Chiudo gli occhi per ricominciare

Chiudo gli occhi per ricominciare

Mauvaises habitudes

Fais disparaître tous ces pensées enfermées dans ton estomac
Et tu n'as pas eu besoin de me dire ce qui est juste ou faux
Si les nouvelles que je recherche me rebondissent ensuite sur le corps
Et ne me laissent qu'un miroir froid et la lumière

Alors que tout meurt
En haute résolution
Je vois monter
Dans tes yeux la douleur
En haute résolution

Il ne reste que le bruit
Je ferme les yeux pour recommencer

Tout ce que je vois, c'est du progrès et du plastique
Un reflet de l'âme
Est sur la liste des mauvaises habitudes
Qui ne me laissent que le temps de recommencer

Alors que tout meurt
En haute résolution
Dans ton visage la douleur
Je ferme les yeux pour recommencer

Je ferme les yeux pour recommencer