Velvet - I Miei Desideri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Velvet - I Miei Desideri




I Miei Desideri
Mes désirs
Ho una lista dei miei desideri
J'ai une liste de mes désirs
Vorrei credere Vorrei sognare
J'aimerais croire J'aimerais rêver
Vorrei condurre il telegiornale
J'aimerais présenter le journal télévisé
E dirvi che è possibile sperare
Et te dire que c'est possible d'espérer
Vorrei essere credibile
J'aimerais être crédible
Se potessi volare
Si je pouvais voler
Io decollerei
Je décollerais
E non mi fermerei
Et je ne m'arrêterais pas
Fino al sole
Jusqu'au soleil
Se riuscissi a nuotare
Si je pouvais nager
Senza respirare
Sans respirer
Mi rifugerei
Je me réfugierais
In fondo al mare
Au fond de la mer
Vorrei vorrei vorrei vorrei
J'aimerais j'aimerais j'aimerais j'aimerais
Vorrei essere allopposizione
J'aimerais être dans l'opposition
E dirvi che non da preoccuparsi
Et te dire qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter
Vorrei essere il tuo dottore
J'aimerais être ton médecin
E dirti che è impossibile star male
Et te dire qu'il est impossible d'être malade
Vorrei essere credibile
J'aimerais être crédible
Se potessi volare
Si je pouvais voler
Io decollerei
Je décollerais
E non mi fermerei
Et je ne m'arrêterais pas
Fino al sole
Jusqu'au soleil
Se riuscissi a nuotare
Si je pouvais nager
Senza respirare
Sans respirer
Mi rifugerei
Je me réfugierais
In fondo al mare
Au fond de la mer
Vorrei vorrei vorrei vorrei
J'aimerais j'aimerais j'aimerais j'aimerais





Writer(s): Pierfrancesco Bazzoffi, Giancarlo Cornetta, Pierluigi Ferrantini, Alessandro Sgreccia


Attention! Feel free to leave feedback.