Velvet - Il Serpente - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Velvet - Il Serpente




Il Serpente
The Serpent
Eva ha ucciso la curiosità,
Eve killed curiosity,
Eva ha lasciato morire il serpente
Eve let the serpent die
Scivolo nelle apparenze
I slide into appearances
Ma ogni singolo giorno mi libero un po'
But every single day I free myself a little
Di quello che non ho
Of that which I no longer have
Mai saputo difendere
Which I never knew how to defend
Eva è l'odore che non se ne va
Eve is the scent that won't go away
Le risposte che non hai
The answers you don't have
Eva è il calore dentro lei
Eve is the warmth inside her
Tornare quando è semplice
To return when it's simple
L'asfalto sopra una voragine
The asphalt over a chasm
Eva è quello che non sai
Eve is what you don't know
Di te
About yourself
Non sai
You don't know
Di te
About yourself
Eva è morta di notorietà
Eve died of notoriety
Storie violente di tempi moderni
Violent stories of modern times
Vite distese su noia profonda
Lives stretched out on deep boredom
Ogni singolo giorno mi liberò un po'
Every single day I freed myself a little
Di quello che non ho
Of that which I no longer have
Di quello che non ho
Of that which I no longer have
Mai saputo difendere
Which I never knew how to defend
Eva è l'odore che non se ne va
Eve is the scent that won't go away
Le risposte che non hai
The answers you don't have
Eva è il calore dentro lei
Eve is the warmth inside her
Tornare quando è semplice
To return when it's simple
L'asfalto sopra una voragine
The asphalt over a chasm
Eva è quello che non sai
Eve is what you don't know
Di te
About yourself
Non sai di te
You don't know about yourself
Eva è quello che non sai
Eve is what you don't know
Di te
About yourself





Writer(s): Wim Willem A Plug, Oscar R Jong De, Mark Markus P Kneppers


Attention! Feel free to leave feedback.