Lyrics and translation Velvet - Non era così

Non era così

Da te ho imparato che
In amore non si vince mai
Perché in fondo è vero che
Anche un santo può peccare
Sono qui, seduto ad aspettarti
Resto qui, anche se non tornerai
Sono qui, non sottovalutarmi però
Ho le mie qualità.io mi vesto da rockstar
Non era così che immaginavo
Finisse tra noi due
Non era così che io sognavo
Finisse tra noi due
Da te ho imparato che
In amore è come alla roulette
Ho giocato forte su di te
Quando si è sicuri non si vince mai
Sono qui, seduto ad aspettarti
Resto qui, a scrivere di te
Sono qui, non sottovalutarmi però
Ho le mie qualità.mi comporto da rock-star
Non era così che immaginavo
Finisse tra noi due
Non era così che io sognavo
Finisse tra noi due

Ce n'était pas comme ça

J'ai appris de toi que
On ne gagne jamais en amour
Parce qu'au fond, c'est vrai que
Même un saint peut pécher
Je suis ici, assis à t'attendre
Je reste ici, même si tu ne reviendras pas
Je suis ici, ne me sous-estime pas cependant
J'ai mes qualités, je m'habille en rockstar
Ce n'était pas comme ça que j'imaginais
Que ça finisse entre nous deux
Ce n'était pas comme ça que je rêvais
Que ça finisse entre nous deux
J'ai appris de toi que
L'amour est comme la roulette
J'ai joué fort sur toi
Quand on est sûr de soi, on ne gagne jamais
Je suis ici, assis à t'attendre
Je reste ici, à écrire sur toi
Je suis ici, ne me sous-estime pas cependant
J'ai mes qualités, je me comporte comme une rock star
Ce n'était pas comme ça que j'imaginais
Que ça finisse entre nous deux
Ce n'était pas comme ça que je rêvais
Que ça finisse entre nous deux