Lyrics and translation Velvet - Quello che sai dimenticalo
Quello che sai dimenticalo
Ce que tu sais, oublie-le
Oggi
ho
come
l'
impressione
che
la
nuova
velocità
nelle
città
abbia
una
direzione,
Aujourd'hui,
j'ai
l'impression
que
la
nouvelle
vitesse
dans
les
villes
a
une
direction,
Eppure
intendevo
dire
l'esatto
contrario
di
quello
per
cui
ora
non
hai
paura
di
tirare
Et
pourtant,
je
voulais
dire
le
contraire
de
ce
que
tu
n'as
plus
peur
de
tirer
maintenant
Bombe
dietro
la
porta,
Des
bombes
derrière
la
porte,
Bombe
su
quello
in
cui
credi
tu,
Des
bombes
sur
ce
en
quoi
tu
crois,
Quello
che
sai
dimenticalo
Ce
que
tu
sais,
oublie-le
Quello
che
sai
dimenticalo
Ce
que
tu
sais,
oublie-le
Bombe,
sotto
la
tua
finestra,
inizia
una
guerra
e
tu
Des
bombes,
sous
ta
fenêtre,
une
guerre
commence
et
toi
Quello
che
sai
dimenticalo
Ce
que
tu
sais,
oublie-le
Quello
che
sai
dimenticalo
Ce
que
tu
sais,
oublie-le
Ora
lo
sai
Maintenant,
tu
le
sais
Ora
lo
sai
Maintenant,
tu
le
sais
Buona
notte
alla
ragione
fattene
una
ragione
Bonne
nuit
à
la
raison,
fais-en
une
raison
Stai
precipitando
dritto
dentro
all
oscurità,
Tu
précipites
droit
dans
l'obscurité,
Velocità,
toglimi
i
denti
dal
collo
Vitesse,
enlève-moi
les
dents
du
cou
Ora
lo
sai,
ora
lo
sai,
ora
lo
sai
Maintenant,
tu
le
sais,
maintenant,
tu
le
sais,
maintenant,
tu
le
sais
Bombe
dietro
la
porta
Des
bombes
derrière
la
porte
Bombe
su
quello
in
cui
credi
tu
Des
bombes
sur
ce
en
quoi
tu
crois
Quello
che
sai
dimenticalo
Ce
que
tu
sais,
oublie-le
Quello
che
sai
dimenticalo
Ce
que
tu
sais,
oublie-le
Bombe,
sotto
la
tua
finestra
inizia
una
guerra
e
tu
Des
bombes,
sous
ta
fenêtre,
une
guerre
commence
et
toi
Quello
che
sai
dimenticalo
Ce
que
tu
sais,
oublie-le
Quello
che
sai
dimenticalo
Ce
que
tu
sais,
oublie-le
Quello
che
sai
dimenticalo
Ce
que
tu
sais,
oublie-le
Quello
che
sai
dimenticalo
Ce
que
tu
sais,
oublie-le
Quello
che
sai
dimenticalo
Ce
que
tu
sais,
oublie-le
Quello
che
sai
dimenticalo
Ce
que
tu
sais,
oublie-le
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alessandro Sgreccia, Giancarlo Cornetta, Pierfrancesco Bazzoffi, Pierluigi Ferrantini
Attention! Feel free to leave feedback.