Lyrics and translation Velvet - Tutti a Casa

Tutti a Casa

Ho un'infinità di cose da dirmi che
Non trovo le parole
Quelle più giuste ho il coraggio di dirmele
Le più sincere no
Posso fare a meno di me
Lo posso dimostrare
Io senza me posso andare a mare e
Mi troverei divertente
Insieme a tanta altra gente
Come me

Anche se solo per un attimo
Mi amerò all'infinito
Mi stringerò in un abbraccio ancora
Se non va bene allora
Ci riproverò

Sono me stesso quando non mi imito
E non mi vesto bene (Come vesti tu)
Se il mio cane non dimostra affetto
Allora è come me
Io posso avere un difetto
Ma è da dimostrare
Io senza me posso anche giocare
A fare il nuovo presidente
Di un popolo che non conta niente

Anche se solo per un attimo
Mi amerò all'infinito
Mi stringerò in un abbraccio ancora
Se non va bene allora tutti a casa
Anche se solo io non ci sto
Continuerò all'infinito
A vivere da solo ancora
Se non va bene allora
Ci riproverò

Anche se solo per un attimo
Mi amerò all'infinito
Mi stringerò in un abbraccio ancora
Se non va bene allora tutti a casa
Anche se solo io non ci sto
Continuerò all'infinito
A vivere da solo ancora
Se non va bene allora
Ci riproverò

Все дома

У меня бесконечно много мыслей, которые
Я не могу выразить словами
Самые правильные я осмеливаюсь высказать
Самые искренние - нет
Я могу обойтись без себя
Я могу это доказать
Я без себя могу пойти к морю и
Найти себя забавным
Наравне со многими другими
Подобными мне

Хотя бы на мгновение
Я буду любить себя вечно
Я обниму себя еще раз
Если не пойдет, так не пойдет
Я попробую снова

Я сам собой, когда я не подражаю
И не одеваюсь хорошо (как ты)
Если моя собака не проявляет привязанности
То мы с ней похожи
Я могу не быть идеальным
Но мне еще предстоит это доказать
Я без себя могу даже сыграть
Нового президента
Народа, который ничего не значит

Хотя бы на мгновение
Я буду любить себя вечно
Я обниму себя еще раз
Если не пойдет, так не пойдет, все домой
Хотя я один с этим не согласен
Я продолжу бесконечно
Жить одному снова
Если не пойдет, так не пойдет
Я попробую снова

Хотя бы на мгновение
Я буду любить себя вечно
Я обниму себя еще раз
Если не пойдет, так не пойдет, все домой
Хотя я один с этим не согласен
Я продолжу бесконечно
Жить одному снова
Если не пойдет, так не пойдет
Я попробую снова