Ven - Should we - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ven - Should we




Should we
Devrions-nous
Osida jeot gesseo
Je t'ai vu hier
Geurae dodan churchaewo
Oui, tu es passé par ici
Neowa dandur ppuniya
Seulement toi et moi
Heonde naega seumen buriya
J'ai ouvert la porte pour toi
Ige museun jisiya
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Akkama sinsur ttaemuniya
C'est à cause de ce sourire en coin ?
Niga dalla boyeo
Tu as l'air différent
Ppalgan ipsulman dotboyeo
Tes lèvres rouges me font vibrer
Aniya jigeum naman irae
Non, tu sais, c'est juste moi
Geunde nimeo rinwae
Mais c'est ta faute
Nae eo kkae esal myeo sigidae
J'ai perdu la notion du temps
Naman tago it neungeon anin deut hae
On dirait que je ne suis pas la seule à le penser
Jigeum nae gwie
Maintenant, à mes oreilles
Soksagi neunge
Je sens ton souffle
Moreu gesseo neoui ibe
Je ne sais pas ce que tes lèvres disent
Uri irae dodwae
Nous sommes comme ça, c'est bon
Uri irae dodwae
Nous sommes comme ça, c'est bon
Ae insa ira dodwae
On s'est salués, c'est bon
Ani myeon seomwol
Si non, on s'ignore
Geureo myeon seodahae
Si oui, on est ensemble
Geureo myeon seoda
Si oui, on est ensemble
Uri irae do dwae
Nous sommes comme ça, c'est bon
Jogeum man deogakka iwa
Avance un peu, mon amour
Ajigeo saekhanikka
C'est encore trop tôt pour ça
Kkumi rago saenggakhae
Pense que c'est un rêve
Jinagariri nikka
C'est comme hier, je te sens
Oneuri sigan maniya
Le temps s'écoule trop vite
Naeiri myeon dasinam namiya
Demain, ce sera comme ça encore une fois
Nuga bondago geurae
Qui dit quoi, mon amour ?
Jigeum naeyeo jaga
Maintenant, je suis moi-même
Dwaedallan mariya
Tu devrais le savoir
Neordeo naegeseo eoseo
Tu es si près de moi
Neordeo naegero deonjyeo
Tu es si près de moi
Oneurbam
Ce soir
Uri irae dodwae
Nous sommes comme ça, c'est bon
Uri irae dodwae
Nous sommes comme ça, c'est bon
Ae insa ira dodwae
On s'est salués, c'est bon
Ani myeonseo mworhae
Si non, on ne fait rien
Ani myeonseo mwol
Si non, on ne fait rien
Geureo myeonseo dahae
Si oui, on se rapproche
Geureo myeonseo da
Si oui, on se rapproche
Uri irae dodwae
Nous sommes comme ça, c'est bon
Soljik haeji myeondwae
Sois honnête, mon amour
Seoro olga maesseu myeonhae
Si on se blesse, on s'excuse
Eorina ijangnan cheoreom
Comme si on était des enfants qui jouent
Geunyang usseo neomgi myeondwae ttagoneulman
Il suffit de rire et d'oublier, mon amour
Uri irae dodwae
Nous sommes comme ça, c'est bon
Uri irae dodwae
Nous sommes comme ça, c'est bon
Ae insa ira dodwae
On s'est salués, c'est bon
Ani myeonseomworhae
Si non, on ne fait rien
Ani myeonseomwol
Si non, on s'ignore
Geureo myeonseo dahae
Si oui, on se rapproche
Geureo myeonseo da
Si oui, on se rapproche
Uri irae dodwae
Nous sommes comme ça, c'est bon






Attention! Feel free to leave feedback.