Ven - Ven, Ven, Ven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ven - Ven, Ven, Ven




Ven, Ven, Ven
Ven, Ven, Ven
Te dice ven, ven, ven.
Тебе шепчу: "Иди, иди, иди ко мне".
Hace bam, bam, bam.
Делаю бам, бам, бам.
Luego bum, bum, bum.
Потом бум, бум, бум.
Y estalla el corazón.
И взрывается сердце.
Te dice ven, ven, ven.
Тебе шепчу: "Иди, иди, иди ко мне".
Hace bam, bam, bam.
Делаю бам, бам, бам.
Luego bum, bum, bum.
Потом бум, бум, бум.
Y estalla el corazón.
И взрывается сердце.
Aunque no lo creas esto suele ocurrir.
Даже если ты не веришь, так бывает.
Más a menudo de lo que piensas.
Чаще, чем ты думаешь.
El día que el amor decida ir a por ti.
В тот день, когда любовь решит прийти за тобой,
Sabrá como romper tus defensas.
Она будет знать, как сломить твою защиту.
No trates de escapar, no lo conseguirás.
Не пытайся убежать, у тебя не получится.
Mejor relájate un poco y déjate llevar.
Лучше расслабься немного и доверься течению.
El amor es así cuando le da por ti.
Любовь такая, когда она выбирает тебя.
Dispara siempre antes de preguntar.
Она всегда стреляет, прежде чем спрашивать.
Te dice ven, ven, ven.
Тебе шепчу: "Иди, иди, иди ко мне".
Hace bam, bam, bam.
Делаю бам, бам, бам.
Luego bum, bum, bum.
Потом бум, бум, бум.
Y estalla el corazón.
И взрывается сердце.
Te dice ven, ven, ven.
Тебе шепчу: "Иди, иди, иди ко мне".
Hace bam, bam, bam.
Делаю бам, бам, бам.
Luego bum, bum, bum.
Потом бум, бум, бум.
Y estalla el corazón.
И взрывается сердце.
Por mucho que te escondas no te vas a librar.
Как бы ты ни пряталась, тебе не уйти.
Tarde o temprano acabas cayendo.
Рано или поздно ты влюбляешься.
Es un escalofrío que atraviesa tu piel.
Это дрожь, пробегающая по твоей коже.
Y cuando te das cuenta estás dentro.
И когда ты осознаешь это, ты уже внутри.
Ya no querrás salir, se está tan bien aquí.
Ты больше не захочешь уходить, здесь так хорошо.
Y apenas echas de menos tu libertad.
И ты едва ли скучаешь по своей свободе.
El amor es así cuando le da por ti.
Любовь такая, когда она выбирает тебя.
Dispara siempre antes de preguntar.
Она всегда стреляет, прежде чем спрашивать.
Te dice ven, ven, ven.
Тебе шепчу: "Иди, иди, иди ко мне".
Hace bam, bam, bam.
Делаю бам, бам, бам.
Luego bum, bum, bum.
Потом бум, бум, бум.
Y estalla el corazón.
И взрывается сердце.
Te dice ven, ven, ven.
Тебе шепчу: "Иди, иди, иди ко мне".
Hace bam, bam, bam.
Делаю бам, бам, бам.
Luego bum, bum, bum.
Потом бум, бум, бум.
Y estalla el corazón.
И взрывается сердце.
Te dice ven, ven, ven.
Тебе шепчу: "Иди, иди, иди ко мне".
Hace bam, bam, bam.
Делаю бам, бам, бам.
Luego bum, bum, bum.
Потом бум, бум, бум.
Y estalla el corazón.
И взрывается сердце.
Te dice ven, ven, ven.
Тебе шепчу: "Иди, иди, иди ко мне".
Hace bam, bam, bam.
Делаю бам, бам, бам.
Luego bum, bum, bum.
Потом бум, бум, бум.
Y estalla el corazón.
И взрывается сердце.





Writer(s): j. leon


Attention! Feel free to leave feedback.