Lyrics and translation Vendetta - Dead People Are Cool

Dead People Are Cool

There's people on the outside
There's freedom where they dwell
The spheres they're populating
Can't be like hell on earth
Cause we're learning
What's meant with calm and peace
Which I could see the outside
Where all is free
Mistreated and fucked up
The waters where I dive
Lost and cheated I'm creeping
I'm bound to follow
The sundown of human rites
Feel sorrow, the pablum of death
Frustration, the centre of my life, day and night
I feel exploited and violated
I feel crushed and I feel down
Please do not tell me
That you would show consideration
Of my heart, this is so fragile
Or just my soul
Dead people are cool

Мертвые люди круты

Там, за гранью, есть люди,
Там, где они живут, — свобода.
Сферы, которые они населяют,
Не могут быть похожи на ад на земле.
Ведь мы учимся
Понимать, что значат покой и мир,
Которые я мог бы увидеть снаружи,
Где все свободно.
Оскорбленный и сломленный,
В водах, где я ныряю,
Потерянный и обманутый, я крадусь,
Я обречен следовать
Закату человеческих прав.
Чувствую печаль, предвестницу смерти,
Фрустрацию, центр моей жизни, день и ночь.
Я чувствую себя использованным и оскорбленным,
Я чувствую себя разбитым и подавленным.
Пожалуйста, не говори мне,
Что ты проявишь сочувствие
К моему сердцу, оно так хрупко,
Или просто к моей душе.
Мертвые люди круты.