Vendetta - Hate - translation of the lyrics into German

Hate - Vendettatranslation in German




Hate
Hass
You want hate? Call my number
Willst du Hass? Ruf meine Nummer an
I got hate, I got hate for you
Ich habe Hass, ich habe Hass für dich
All lies I have to hear
All die Lügen, die ich hören muss
Sick in my mind, they creep into my ears
Krank in meinem Kopf, kriechen sie in meine Ohren
Politician you sucked me out
Politikerin, du hast mich ausgesaugt
You let us bleed, we're the dying crowd
Du ließest uns bluten, wir sind die sterbende Menge
Fucking lady, you broke my heart
Verdammte Frau, du brachst mein Herz
Took my soul, tearing it apart
Nahmst meine Seele, zerreißt sie in Stücke
Sucked my life for a smile no more
Saugtest mein Leben für ein Lächeln, nicht mehr
Now I kick you back like you did before
Jetzt trete ich zurück, wie du es tatst
Like you did before
Wie du es tatst
You want hate? Call my number
Willst du Hass? Ruf meine Nummer an
I got hate, I got hate for you
Ich habe Hass, ich habe Hass für dich
You want hate? Call my number
Willst du Hass? Ruf meine Nummer an
So much hate for this goddamn whore
So viel Hass für diese gottverdammte Hure
Had a friend that turned a foe
Hatte einen Freund, der zum Feind wurde
I needed you, but you said no
Ich brauchte dich, doch du sagtest nein
That's why I lost my faith in you
Darum verlor ich meinen Glauben an dich
I turned around, there's nothing more to do
Ich drehte mich um, nichts mehr zu tun
You need to hide and lose it all
Du musst dich verstecken und alles verlieren
It's easy to climb the mountain just to fall
Einfach ist's, den Berg zu besteigen nur um zu fallen
Was a time so full of trust
Gab eine Zeit so voller Vertrauen
Holy stone was turning into dust
Heiliger Stein verwandelte sich in Staub
Turning into dust
Verwandelte sich in Staub
You want hate? Call my number
Willst du Hass? Ruf meine Nummer an
I got hate, I got hate for you
Ich habe Hass, ich habe Hass für dich
You want hate? Call my number
Willst du Hass? Ruf meine Nummer an
So much hate for this goddamn whore
So viel Hass für diese gottverdammte Hure
Bitch
Schlampe
I remember your face smiling at mine
Ich erinnere dein Gesicht, das meines anlächelte
But behind your holy backseat there's an evil mind
Doch hinter deiner heiligen Fassade ist ein böser Verstand
In your heart, in your guts, there's no more honesty
In deinem Herzen, in deinem Innern, keine Ehrlichkeit mehr
Craggy ears and cruel eyes, you stole my energy
Schroffe Ohren und grausame Augen, du stahlst meine Energie
Fuck you
Fick dich
All lies I have to hear
All die Lügen, die ich hören muss
Sick in my mind, they creep into my ears
Krank in meinem Kopf, kriechen sie in meine Ohren
Politician you sucked me out
Politikerin, du hast mich ausgesaugt
You let us bleed, we're the dying crowd
Du ließest uns bluten, wir sind die sterbende Menge
Fucking lady, you broke my heart
Verdammte Frau, du brachst mein Herz
Took my soul, tearing it apart
Nahmst meine Seele, zerreißt sie in Stücke
Sucked my life for a smile no more
Saugtest mein Leben für ein Lächeln, nicht mehr
Now I kick you back like you did before
Jetzt trete ich zurück, wie du es tatst
You want hate? Call my number
Willst du Hass? Ruf meine Nummer an
I got hate, I got hate for you
Ich habe Hass, ich habe Hass für dich
Fuck you
Fick dich
Fuck you
Fick dich
Call my number
Ruf meine Nummer an
I got hate for you
Ich habe Hass für dich
Fuck you
Fick dich





Writer(s): Achim Hömerlein, Klaus Ullrich


Attention! Feel free to leave feedback.