Vendetta - No Sabéis Amar (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vendetta - No Sabéis Amar (Live)




No Sabéis Amar (Live)
Вы не умеете любить (Live)
No sabe, no sabeis amar
Ты не умеешь, вы не умеете любить
No llueve en vuestra tierra
В вашей земле нет дождя
No sabe, no sabeis amar
Ты не умеешь, вы не умеете любить
Todo por labrar
Всё нужно вспахать
Se abre la amistad ya he tirado los dados
Открывается дружба, я уже бросил кости
Nadie aguanta la verdad yo prefiero la mentira a saber
Никто не выдерживает правды, я предпочитаю ложь знанию
Mascaras que besan
Маски, которые целуют
Mascaras que rezan
Маски, которые молятся
Sinceridad nunca miro a los ojos
Искренность никогда не смотрит в глаза
Me han dotado de este don de ser frio en el frio
Мне дан этот дар - быть холодным в холоде
De ser numeros todos, numeros todos, numeros todos!
Быть просто цифрами, просто цифрами, просто цифрами!
No sabe, no sabeis amar
Ты не умеешь, вы не умеете любить
No llueve en vuestra tierra
В вашей земле нет дождя
No sabe, no sabeis amar
Ты не умеешь, вы не умеете любить
Todo por labrar
Всё нужно вспахать
Mira a otro lado yo no saludo en la acera
Смотри в другую сторону, я не здороваюсь на тротуаре
Odio verte reir, os tengo alergia a todos y no puedo mas
Ненавижу видеть твой смех, у меня аллергия на всех вас, и я больше не могу
Mascaras que besan
Маски, которые целуют
Mascaras que rezan
Маски, которые молятся
Para para, no al contacto visual
Стой, стой, никакого зрительного контакта
Me han dotado de este don de ser mio en lo mio
Мне дан этот дар - быть своим в своем
De ser numeros todos, numeros todos, numeros todos!
Быть просто цифрами, просто цифрами, просто цифрами!
Uooo No No No
У-у-у Нет Нет Нет
Ya no vuelve quien se va
Кто ушел, уже не вернется
Uooo No No No
У-у-у Нет Нет Нет
Olvidando recordar
Забывая вспоминать
Uooo No No No
У-у-у Нет Нет Нет
No eres mas que los demas
Ты такая же, как и все остальные
Vuelve a caminar y ya no tiene mas datos
Снова идет и больше нет данных
Canaliza su rabia dando patadas a un gato
Выпускает свою ярость, пиная кота
Demasiado que reir, mucho que pensar, poco que hacer
Слишком много смеха, много мыслей, мало дел
Pensando en que mañana vuelve a amanecer
Думая о том, что завтра снова рассвет
Y es que este puto mundo afirmas odiar
И этот чертов мир, ты утверждаешь, что ненавидишь
Ya nadie vuelve al nido sin hacerlo estallar
Никто больше не возвращается в гнездо, не взорвав его
Demasiado que reir, mucho que pensar, poco que hacer
Слишком много смеха, много мыслей, мало дел
Pensando en que mañana todo va a arder
Думая о том, что завтра все сгорит





Writer(s): Pello Reparaz Escala


Attention! Feel free to leave feedback.