Vendetta - Soy de barrio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vendetta - Soy de barrio




Soy de barrio
Я из района
Hormigón y asfalto, soy.
Бетон и асфальт, я.
De.
Из.
Barrio.
Района.
Siempre tu aliado, soy de barrio.
Всегда твой союзник, я из района.
Y voy buscando algo de pasta que me saque de este agujero, y ya no queda más salida que paciencia pa' tirar del carro.
И я ищу немного денег, чтобы выбраться из этой дыры, и больше нет выхода, кроме как запастись терпением, чтобы тащить повозку.
Jodido y en paro, soy.
Черт возьми, и без работы, я.
De.
Из.
Barrio.
Района.
Chulo y despeinado, soy.
Нахальный и растрепанный, я.
De.
Из.
Barrio.
Района.
Y ahora pelea con la vida golpeando en todas direcciones, voy deanvulando por la calle sin un duro que echarme al bolsillo.
А теперь сражайся с жизнью, нанося удары во всех направлениях, я бесцельно брожу по улице, не имея ни копейки в кармане.
La luz entra por la avenida, la puedes tocar...
Свет проникает через проспект, ты можешь его потрогать...
Las risas saben a vida, las penas se van!
Смех вкусен как жизнь, горести прочь!
Y ahora pelea con la vida golpeando en todas direcciones, y voy buscando algo de pasta que me saque de este agujero.
А теперь сражайся с жизнью, нанося удары во всех направлениях, и я ищу немного денег, чтобы выбраться из этой дыры.
La luz entra por la avenida, la puedes tocar...
Свет проникает через проспект, ты можешь его потрогать...
Las risas saben a vida, las penas se van!
Смех вкусен как жизнь, горести прочь!





Writer(s): Javier Ignacio Echeverria Iturbide


Attention! Feel free to leave feedback.