Vendi - Jutro Je Još Jedanput (Live) - translation of the lyrics into French

Jutro Je Još Jedanput (Live) - Venditranslation in French




Jutro Je Još Jedanput (Live)
Demain est un autre jour (Live)
Idemo još jedanput
On y va encore une fois
(Raparaparara)
(Raparaparara)
(Raparaparara)
(Raparaparara)
Uz tebe sam htela ljubav biti
Je voulais vivre l'amour avec toi
U grudima svoju nežnost kriti
Garder ma tendresse au fond de mon cœur
Uz tebe sam htela ostariti
Je voulais vieillir avec toi
Uz tebe sam htela ostariti
Je voulais vieillir avec toi
Ali
Mais
Jutro je, jutro je
C'est le matin, c'est le matin
Kad te nema
Quand tu n'es pas
Bolje da se nisam ni probudila
J'aurais préféré ne pas me réveiller
Nema mesta na jastuku
Il n'y a pas d'endroit sur l'oreiller
Koje nisam ljubila
Que je n'ai pas embrassé
Željo moja
Mon désir
Željo moja
Mon désir
Željo moja
Mon désir
Kad te nema
Quand tu n'es pas
Bolje da se nisam ni probudila
J'aurais préféré ne pas me réveiller
Nema mesta na jastuku
Il n'y a pas d'endroit sur l'oreiller
Koje nisam ljubila
Que je n'ai pas embrassé
Željo moja
Mon désir
Ah, ah
Ah, ah
Željo moja
Mon désir
Tako je!
C'est comme ça !





Writer(s): Vesna Vukelić


Attention! Feel free to leave feedback.