Vendou - Parfait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vendou - Parfait




Parfait
Идеально
Oh, oh j′comprends pourquoi
О, о, я понимаю, почему
J'ai besoin de toi, je n′veux plus m'en aller
Ты мне нужна, я больше не хочу уходить
Oh, oh j'comprends pourquoi
О, о, я понимаю, почему
J′ai besoin de toi, je n′veux plus m'en aller
Ты мне нужна, я больше не хочу уходить
Oh, mon cœur est grand, il peut alléger le tien
О, моё сердце большое, оно может облегчить твоё
Focus sur le présent pour être heureux demain
Сосредоточься на настоящем, чтобы быть счастливым завтра
J′ai besoin de changer, j'serais plus jamais le même
Мне нужно измениться, я больше никогда не буду прежним
Ouh, pis c′est parfait de même
О, и это идеально
Oh, mon cœur est grand, il peut alléger le tien
О, моё сердце большое, оно может облегчить твоё
Focus sur le présent pour être heureux demain
Сосредоточься на настоящем, чтобы быть счастливым завтра
J'ai besoin de changer j′serais plus jamais le même
Мне нужно измениться, я больше никогда не буду прежним
Ouh, pis c'est parfait de même
О, и это идеально
Fais-toi pas d'histoire, j′attends pas vraiment d′tes nouvelles
Не выдумывай, я не особо жду от тебя вестей
J'prends du temps pour moi juste pour sortir les poubelles
Я провожу время сам с собой, просто чтобы выбросить мусор из головы
Être bien avec moi soi-même, I guess ça c′t'une bonne nouvelle
Быть в ладу с собой, думаю, это хорошая новость
J′aime la découverte surtout celle en dessous des couvertes
Я люблю открытия, особенно те, что под одеялом
Ah pis partout je vais tu sais déjà que mes pieds me portent
Ах, и куда бы я ни шел, ты знаешь, что мои ноги несут меня к тебе
Oh yeah pour ça j'ai travaillé, il est pas question que j′perde le puck
О да, для этого я работал, я не собираюсь упускать свою шайбу
Juste comment t'es belle, y a plus de chance que j'perde la tête
Просто как ты прекрасна, больше шансов, что я потеряю голову
Laisse-moi pas tout seul, j′veux faire des cuddles pas la fête
Не оставляй меня одного, я хочу обниматься, а не тусить
Oh, mon cœur est grand, il peut alléger le tien
О, моё сердце большое, оно может облегчить твоё
Focus sur le présent pour être heureux demain
Сосредоточься на настоящем, чтобы быть счастливым завтра
J′ai besoin de changer j'serais plus jamais le même
Мне нужно измениться, я больше никогда не буду прежним
Ouh, pis c′est parfait de même
О, и это идеально
Oh, mon cœur est grand, il peut alléger le tien
О, моё сердце большое, оно может облегчить твоё
Focus sur le présent pour être heureux demain
Сосредоточься на настоящем, чтобы быть счастливым завтра
J'ai besoin de changer j′serais plus jamais le même
Мне нужно измениться, я больше никогда не буду прежним
Ouh, pis c'est parfait de même
О, и это идеально
Pis c′est parfait de même, tu dis pareillement
И это идеально, ты говоришь то же самое
C'est du pareil au même, non y a pas d'règlement
Это одно и то же, нет никаких правил
On fait danser nos langues, on fait parler nos jambes
Мы заставляем танцевать наши языки, мы заставляем говорить наши ноги
Pour être pareil, on est pareil, on l′fait parallèlement
Чтобы быть одинаковыми, мы одинаковые, мы делаем это параллельно
Hey everybody knows, j′en prends sur mon dos
Все знают, я беру на себя ответственность
Depuis Indigo, j'keep it easy, easy go
Со времен Indigo, я не напрягаюсь, easy go
Easy, easy go, toujours ready pour le show
Easy, easy go, всегда готов к шоу
Quand j′suis avec toi, ouais c'est vrai qu′le monde est beau
Когда я с тобой, да, мир действительно прекрасен
Oh, oh j'comprends pourquoi
О, о, я понимаю, почему
J′ai besoin de toi, je n'veux plus m'en aller
Ты мне нужна, я больше не хочу уходить
Oh, oh j′comprends pourquoi
О, о, я понимаю, почему
J′ai besoin de toi, je n'veux plus m′en aller
Ты мне нужна, я больше не хочу уходить
Oh, mon cœur est grand, il peut alléger le tien
О, моё сердце большое, оно может облегчить твоё
Focus sur le présent pour être heureux demain
Сосредоточься на настоящем, чтобы быть счастливым завтра
J'ai besoin de changer, j′serais plus jamais le même
Мне нужно измениться, я больше никогда не буду прежним
Ouh, pis c'est parfait de même
О, и это идеально
Oh, mon cœur est grand, il peut alléger le tien
О, моё сердце большое, оно может облегчить твоё
Focus sur le présent pour être heureux demain
Сосредоточься на настоящем, чтобы быть счастливым завтра
J′ai besoin de changer j'serais plus jamais le même
Мне нужно измениться, я больше никогда не буду прежним
Ouh, pis c'est parfait de même
О, и это идеально





Writer(s): Gael Auclair, Pier-hugues-boucher


Attention! Feel free to leave feedback.