Lyrics and translation Vendredi sur Mer - Chewing-Gum

L'amour dans les draps
Et les week-end chez toi
C'est garde partagée
Pour un amour en danger
Au sommet de la colline
Ton regard me fascine
Quand tu partais des mois
J'avais le mal de toi
Reviens-moi
Entier, vivant
Rappelle-moi
Ce soir, tout le temps
Visitons la ville
De nuit, de jour
Naviguons facile
Maintenant, toujours
Reviens-moi
Entier, vivant
Rappelle-moi
Ce soir, tout le temps
Visitons la ville
De nuit, de jour
Et naviguons facile
Maintenant, pour toujours
Dans ces moments-là, je
Dans ces moments-là, je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne
Je crois que s'aimer ne suffit pas
Dans ces moments-là, je
Dans ces moments-là, je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne
Je crois que s'aimer ne suffit pas
J'avais gravé ton nom
Sur un arbre (sur un arbre)
Sur une table (sur une table)
J'en oubliais
Mes leçons
Mes poésies (mes poésies)
Mes fables (mes fables)
Pour l'absence d'un jour
La raison (la raison)
Est malade (est malade)
Il me semble (il me semble)
Que l'amour (que l'amour)
Soit une raison
Passable
Dans ces moments-là, je
Dans ces moments-là, je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne
Je crois que s'aimer ne suffit pas
Dans ces moments-là, je
Dans ces moments-là, je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne
Je crois que s'aimer ne suffit pas
Dans ces moments-là, je
Dans ces moments-là, je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne
Je crois que s'aimer ne suffit pas
Dans ces moment-là, je
Dans ces moment-là, je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne
Je crois que s'aimer ne suffit pas
Je me souviens de toi
Ce regard
Ne pars pas
Des souvenirs
J'en ai des tonnes
Sous les tables
Nos chewing-gums
Je me souviens de toi
Ce regard
Ne pars pas
Des souvenirs
J'en ai des tonnes
Sous les tables
Nos chewing-gums
Dans ces moments-là, je
Dans ces moments-là, je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne
Je crois que s'aimer ne suffit pas
Dans ces moments-là, je
Dans ces moments-là, je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne
Je crois que s'aimer ne suffit pas
Dans ces moments-là, je
Dans ces moments-là, je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne
Je crois que s'aimer ne suffit pas
Dans ces moments-là, je
Dans ces moments-là, je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne
Je crois que s'aimer ne suffit pas

Любовь в простынях
И выходные у тебя
Это общая охрана
Для любви в опасности
На вершине холма
Твой взгляд завораживает меня.
Когда ты уходил месяцами
Я была зла на тебя.
Вернись ко мне.
Целое, живое
Напоминает мне
Сегодня все время
Давайте посетим город
Ночью, днем
Плаваем легко
Теперь всегда
Вернись ко мне.
Целое, живое
Напоминает мне
Сегодня все время
Давайте посетим город
Ночью, днем
И плывем легко
Теперь, навсегда
В такие моменты я
В такие моменты я не знаю
Я верю, что любить себя не
Я считаю, что любить друг друга недостаточно.
В такие моменты я
В такие моменты я не знаю
Я верю, что любить себя не
Я считаю, что любить друг друга недостаточно.
Я выгравировал твое имя.
На дереве (на дереве)
На столе (на столе)
Я забыл
Мои уроки
Мои стихи (мои стихи)
Мои басни (мои басни)
За отсутствие одного дня
Причина (причина)
Болен (болен)
Мне кажется (мне кажется)
Что любовь (что любовь)
Либо причина
Посредственный
В такие моменты я
В такие моменты я не знаю
Я верю, что любить себя не
Я считаю, что любить друг друга недостаточно.
В такие моменты я
В такие моменты я не знаю
Я верю, что любить себя не
Я считаю, что любить друг друга недостаточно.
В такие моменты я
В такие моменты я не знаю
Я верю, что любить себя не
Я считаю, что любить друг друга недостаточно.
В те минуты я
В те времена я не знаю
Я верю, что любить себя не
Я считаю, что любить друг друга недостаточно.
Я помню тебя
Этот взгляд
Не уходи
Сувенир
Я тонны
Под столами
Наши жвачки
Я помню тебя
Этот взгляд
Не уходи
Сувенир
Я тонны
Под столами
Наши жвачки
В такие моменты я
В такие моменты я не знаю
Я верю, что любить себя не
Я считаю, что любить друг друга недостаточно.
В такие моменты я
В такие моменты я не знаю
Я верю, что любить себя не
Я считаю, что любить друг друга недостаточно.
В такие моменты я
В такие моменты я не знаю
Я верю, что любить себя не
Я считаю, что любить друг друга недостаточно.
В такие моменты я
В такие моменты я не знаю
Я верю, что любить себя не
Я считаю, что любить друг друга недостаточно.