Lyrics and translation Vendredi sur Mer - Laisse-moi

Laisse-moi

Il y a de ces moments
Ou le vide est ton ami
Tu prends le cours du vent
Qui jamais se fini
Il y a de ces instants
Ou le silence agit
Et puis ces moments tristes
Nostalgie
Laisse moi laisse nous une chance
Laisse moi te dire ce que j'en pense
Laisse nous redevenir amants
Laisse nous mourir avec le temps
Laisse moi laisse nous une chance
Laisse moi te dire ce que j'en pense
Laisse nous redevenir amants
Laisse nous mourir avec le temps
Tu es reparti dans la nuit
Je n'ai pas entendu tes pas
Je me souviens de tes cris
Et de la chaleur
Des draps

Оставь меня

Бывают такие моменты,
Когда пустота — твой друг.
Ты подхватываешь порыв ветра,
Который никогда не стихнет.
Бывают такие мгновения,
Когда молчание действует,
И бывают эти грустные моменты,
Ностальгия.
Оставь мне, оставь нам шанс,
Позволь мне сказать, что я думаю.
Позволь нам снова стать любовниками,
Позволь нам умереть со временем.
Оставь мне, оставь нам шанс,
Позволь мне сказать, что я думаю.
Позволь нам снова стать любовниками,
Позволь нам умереть со временем.
Ты ушел в ночь,
Я не слышала твоих шагов.
Я помню твои крики
И тепло
Простыней.