Lucy - Venerus , MACE translation in German

Lucy

Chissà se mai
Riuscirò a mostrare al mondo ciò che ha dentro
Tu sei ciò che vuoi
E in fondo nessun altro può decidere per te
Ma se mai, mai, mai tu vorrai
Dai, vieni e chiedimi di più
Ho un consiglio e anche una cura, tra i colori e la paura
Potrai trovar davvero ciò che vuoi

Lucy nel tuo cielo di diamanti
Mi piaccion tutti quanti da quando ci sei tu
Lucy non vorrebbe mai lasciarmi
E da come mi guardi, l′hai presa pure tu
Lucy nel tuo cielo di diamanti
Mi piaccion tutti quanti da quando ci sei tu
Lucy non vorrebbe mai lasciarmi
E da come mi guardi, l'hai presa pure tu

Quello che fai
Ha un eco in tutto ciò che ti sta attorno
Ma forse non sai
Che esiste un altro lato di quel mondo attorno a te
Ma se mai, mai, mai tu vorrai
Capirci giusto un po′ di più
Abbandona ogni struttura per un viaggio, un'avventura
Potrai parlare al cielo se lo vuoi

Lucy nel tuo cielo di diamanti
Mi piaccion tutti quanti da quando ci sei tu
Lucy non vorrebbe mai lasciarmi
E da come mi guardi, l'hai presa pure tu
Lucy nel tuo cielo di diamanti
Mi piaccion tutti quanti da quando ci sei tu
Lucy non vorrebbe mai lasciarmi
E da come mi guardi, l′hai presa pure tu

Lucy

Wer weiß, ob ich jemals
Der Welt zeigen kann, was sie in sich trägt
Du bist, was du willst
Und letztlich kann kein anderer für dich entscheiden
Doch wenn du jemals, jemals, jemals willst
Komm, frag mich nach mehr
Ich hab einen Rat und auch ein Heilmittel, zwischen Farben und der Angst
Kannst du finden, was du wirklich willst

Lucy in deinem Himmel aus Diamanten
Sie gefallen mir alle, seit du da bist
Lucy würde mich niemals verlassen wollen
Und wie du mich ansiehst, hat es dich auch gepackt
Lucy in deinem Himmel aus Diamanten
Sie gefallen mir alle, seit du da bist
Lucy würde mich niemals verlassen wollen
Und wie du mich ansiehst, hat es dich auch gepackt

Was du tust
Hat ein Echo in allem um dich herum
Doch vielleicht weißt du nicht
Dass es eine andere Seite dieser Welt um dich gibt
Doch wenn du jemals, jemals, jemals willst
Es nur ein wenig mehr verstehen
Verlass jede Struktur für eine Reise, ein Abenteuer
Kannst du mit dem Himmel sprechen, wenn du willst

Lucy in deinem Himmel aus Diamanten
Sie gefallen mir alle, seit du da bist
Lucy würde mich niemals verlassen wollen
Und wie du mich ansiehst, hat es dich auch gepackt
Lucy in deinem Himmel aus Diamanten
Sie gefallen mir alle, seit du da bist
Lucy würde mich niemals verlassen wollen
Und wie du mich ansiehst, hat es dich auch gepackt