Vengaboys - 24/7 In My 911 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vengaboys - 24/7 In My 911




24/7 In My 911
24/7 Dans ma 911
Cru-cru-cruisin'
Je roule, je roule, je roule
I got my top down
J'ai baissé le toit
And I'm ready to roll
Et je suis prêt à rouler
Watch me go now (go now)
Regarde-moi partir maintenant (partir maintenant)
I'm leaving this town
Je quitte cette ville
To the Costa Del Sol
Pour la Costa Del Sol
Come on, let's go now (go now)
Allez, partons maintenant (partons maintenant)
The stars are out tonight
Les étoiles sont ce soir
The moon is shining down on me
La lune brille sur moi
With rays of pure delight
Avec des rayons de pur délice
And I'll be spendin'
Et je vais passer
24-7 in my 911
24h/24 et 7j/7 dans ma 911
And I ain't gonna work a 9 to 5
Et je ne vais pas travailler de 9 à 5
24-7 in my 911
24h/24 et 7j/7 dans ma 911
On a highway to heaven
Sur la route du paradis
It's the time of my life
C'est le moment de ma vie
Cruisin', cruisin' down the street
Je roule, je roule dans la rue
Cruisin' up and down the street
Je roule de haut en bas dans la rue
You're my lover, you're my Romeo
Tu es mon amant, tu es mon Roméo
Watch me glow now
Regarde-moi briller maintenant
Rockin' to the rhythm
Je danse au rythme
On Venga Radio (Venga Radio)
Sur Venga Radio (Venga Radio)
Don't let go now (go now)
Ne me lâche pas maintenant (me lâche pas maintenant)
The stars are out tonight
Les étoiles sont ce soir
The moon is shining down on me
La lune brille sur moi
With rays of pure delight
Avec des rayons de pur délice
And I'll be spendin'
Et je vais passer
24-7 in my 911
24h/24 et 7j/7 dans ma 911
And I ain't gonna work a 9 to 5
Et je ne vais pas travailler de 9 à 5
24-7 in my 911
24h/24 et 7j/7 dans ma 911
On a highway to heaven
Sur la route du paradis
It's the time of my life
C'est le moment de ma vie
24-7 in my 911
24h/24 et 7j/7 dans ma 911
And I ain't gonna work a 9 to 5
Et je ne vais pas travailler de 9 à 5
24-7 in my 911
24h/24 et 7j/7 dans ma 911
On a highway to heaven
Sur la route du paradis
It's the time of my life
C'est le moment de ma vie
Cruisin', cruisin' down the street
Je roule, je roule dans la rue
Cruisin' up and down the street
Je roule de haut en bas dans la rue
Cruisin', cruisin' down the street
Je roule, je roule dans la rue
Cruisin' up and down the street
Je roule de haut en bas dans la rue
24-7 in my 911
24h/24 et 7j/7 dans ma 911
And I ain't gonna work a 9 to 5
Et je ne vais pas travailler de 9 à 5
24-7 in my 911
24h/24 et 7j/7 dans ma 911
On a highway to heaven
Sur la route du paradis
It's the time of my life
C'est le moment de ma vie
24-7 in my 911
24h/24 et 7j/7 dans ma 911
And I ain't gonna work a 9 to 5
Et je ne vais pas travailler de 9 à 5
24-7 in my 911
24h/24 et 7j/7 dans ma 911
On a highway to heaven
Sur la route du paradis
It's the time of my life
C'est le moment de ma vie
24-7 in my 911
24h/24 et 7j/7 dans ma 911
And I ain't gonna work a 9 to 5
Et je ne vais pas travailler de 9 à 5
24-7 in my 911
24h/24 et 7j/7 dans ma 911
On a highway to heaven
Sur la route du paradis
It's the time of my life
C'est le moment de ma vie





Writer(s): DIEPEN VAN WESSEL D, DRIESSEN VAN DEN DENNIS W


Attention! Feel free to leave feedback.